挑 Pigeon 嬰兒泡沫清潔用品,先看洗哪個部位,再對補充包的完整名稱。全身泡沫沐浴產品也可以洗頭;嬰兒泡沫洗髮精則不建議拿來洗臉或身體。兩包同樣寫 300mL,也未必能倒進同一個壓瓶。

我是來自台灣、在日本執業的藥師 Irene。這篇一起看日本包裝上的用途與補充方式,避免只憑顏色或「泡泡比較濃」選購。
日本官方資料確認:2026年10月23日(日本時間)。範圍為無香料基本款全身泡沫沐浴產品、濃密ホイップ泡款,以及無香料嬰兒泡沫洗髮精,各列一種對應補充容量;不包含香味款、「しっとり」款、藥用款或較大兒童系列。
先分清楚「全身泡ソープ」與「泡シャンプー」
| 包裝日文 | 購買時的判斷 |
|---|---|
| 全身泡ソープ 全身泡沫沐浴產品 | Pigeon 官方用途表建議用於臉與身體,也標示頭部、頭髮可以使用。寶寶有頭髮,不等於一定要另外買一瓶洗髮精。 |
| 泡シャンプー 泡沫洗髮精/洗頭水 | 用途為頭皮與頭髮;同一份官方用途表不建議用於臉或身體。不要把洗髮精當成全身清潔產品。 |
下列三款的官方商品頁都標示 0ヵ月~。這是廠商的適用月齡標示,不代表出生後必須同時開始用三款,也不是每個寶寶都不會刺激或過敏的保證。本文不替濕疹或其他皮膚問題挑選治療用品。
三款產品,補充包各自配對
基本款全身泡沫:本體 500mL
ベビー全身泡ソープ|本體500mL+補充包400mL
本文這款的名稱沒有「しっとり」或「ベビーフラワーの香り」。對應補充包為 400mL。本體商品碼 1024561,補充包 1024562。
濃密ホイップ泡:本體 350mL
ベビー全身泡ソープ 濃密ホイップ泡|本體350mL+補充包300mL
這款使用不同的壓頭結構與配方來形成濃密泡沫,應搭配寫有「濃密ホイップ泡」的專用補充包,不是基本款的補充包。本體商品碼 1043031,補充包 1043032。
嬰兒泡沫洗髮精:本體 350mL
ベビー泡シャンプー|本體350mL+補充包300mL
這款用於頭髮與頭皮。本體、補充包都要找到「泡シャンプー」。本體商品碼 1024570,補充包 1024571;這包 300mL 不能因容量相同就拿去補充濃密全身款。
買補充包前,先拍下家裡的瓶身
- 拍完整品名與商品碼。 比記住「藍色那瓶」更可靠。沒有對應壓瓶時,先買補充包不一定省事。
- 逐字對「全身/シャンプー/濃密ホイップ泡」。 不要混入其他沐浴產品或洗髮精,也不要自行替換不同系列。
- 依 Pigeon 的方式整理瓶子。 官方 FAQ 說明,補充前須將瓶身用水充分清洗、充分乾燥,並裝入同種類補充液。
- 看補充線,不是灌到標示容量。 官方提醒,裝得太滿可能影響出泡或壓頭運作。有側面視窗的瓶子依適量線補充;無視窗款的 FAQ 指引為約半瓶。若手上的容器設計或標示不同,先核對該瓶說明。
洗髮精補充包另提醒,補充後請記下袋底的製造號碼,以便詢問商品問題。丟掉袋子前拍照,可以同時留下品名與批次資料。
「無添加」不會讓沖洗與使用注意消失
全身泡沫款的官方用法是取適量於手或海綿上、輕柔清洗,再充分沖淨,不是留在皮膚上的保養品。洗髮精則依瓶身的清洗、沖洗指示操作;本文不另訂按壓次數或幾秒就能沖乾淨的規則。
Pigeon 的注意事項包括:有傷口、腫脹、濕疹等異常部位不要使用;使用時或使用後照到陽光而出現發紅、腫脹、搔癢、刺激等異常時,停止使用並諮詢皮膚科醫師。產品進入眼睛時,標示要求立即用乾淨的水沖洗。「較不易刺激眼睛」不等於可以讓洗髮精流進眼睛。
這些產品不能飲用。「無添加」或通過皮膚刺激性測試,也不代表所有人都不會有肌膚不適,官方同樣保留這項限制。請放在孩子拿不到的地方;使用浴室暖風乾燥設備時,Pigeon FAQ 建議將泡沫沐浴產品與洗髮精移出浴室。
結帳前,用這四個情境再確認
- 只想用一瓶清潔臉、身體與頭髮:先核對全身款的使用部位,不必因為有洗髮精這個品項就加買。
- 想把洗頭與洗身體分開:認明嬰兒泡沫洗髮精,身體仍使用對應的沐浴產品。
- 已經有濃密泡沫壓瓶:重點是補充包有沒有寫「濃密ホイップ泡」,不是其他袋子每毫升便宜多少。
- 不確定家裡是哪一瓶:先確認瓶身,或附照片詢問 Pigeon,不要猜補充包。
官方資料與商品圖片來源
- Pigeon:ベビー全身泡ソープ 500ml
- Pigeon:ベビー全身泡ソープ 詰めかえ用400ml
- Pigeon:濃密ホイップ泡 350ml
- Pigeon:濃密ホイップ泡 詰めかえ用300ml
- Pigeon:ベビー泡シャンプー 350ml
- Pigeon:ベビー泡シャンプー 詰めかえ用300ml
- Pigeon:シャンプーでからだも洗えますか?
- Pigeon:ソープ・シャンプー Q&A
- Pigeon公式店:全身泡ソープの使用方法・注意事項
- Pigeon公式店:泡シャンプー・詰替時の注意
商品照片為製造商原圖,並非本部落格自行拍攝。本文以日本版包裝為範圍;若手上的標示不同,請依實際商品確認,不要套用其他市場版本。
圖片來源與權利人
封面比較圖的商品照片:ピジョン株式会社 / Pigeon Corporation/各素材の権利者。官方來源1;官方來源2;官方來源3。
商品照片為製造商圖片,並非本部落格自行拍攝。
作者照片:Irene/本部落格。


