按商品名・用途找日本藥妝文章｜Irene的閱讀指南

止痛藥、痠痛貼布

EVE止痛藥

日本盒上的字：イブ

導覽入口 EVE入門：先認系列差異

樂松 LOXONIN

日本盒上的字：ロキソニン

比較指南 6款用途、外盒與吃法比較

老爺爺貼布 ROIHI

日本盒上的字：ロイヒ

比較指南 溫感、涼感、大判與 Loxoprofen 比較

回到商品名索引 · 回到用途／主題

休息時的冷卻貼片（非藥品）

休足時間

• 一般版與足底刺激款怎麼貼、睡前使用與停止使用的時機

感冒藥、喉嚨用品

龍角散的藥品與喉糖分開列；兒童感冒藥另見兒童用藥指南。

百保能 Pabron

日本盒上的字：パブロン

比較指南 Gold A、S Gold W、Ace Pro-X錠劑比較

LULU感冒藥

日本盒上的字：ルル

比較指南 A錠s、GOLD s、DXα、Premium比較

龍角散

日本盒上的字：龍角散

比較指南 散劑、Direct顆粒與含錠比較

小林製藥喉嚨噴劑

日本盒上的字：のどぬ～る

比較指南 一般款、EX Cool、Nightect比較與噴法

回到商品名索引 · 回到用途／主題

腸胃、整腸與旅行便秘

新表飛鳴 Biofermin

日本盒上的字：新ビオフェルミンS

比較指南 S／S Plus：錠劑與細粒4款比較

強力若元 Wakamoto

日本盒上的字：わかもと

比較指南 強力錠、顆粒與整腸藥3款比較

愛表斯 EBIOS

日本盒上的字：エビオス

比較指南 酵母錠與整腸藥比較

Cabagin胃藥

日本盒上的字：キャベジンコーワαプラス

如果你熟悉台灣的「克潰精錠」，這裡可接著看日本Cabagin α Plus；兩地版本的品名與說明要分開核對。

比較指南 日本α Plus：錠劑、顆粒與舊α辨認

太田胃散

日本盒上的字：太田胃散S／太田胃散＜分包＞S／太田胃散A＜錠剤＞

比較指南 S罐裝、分包S與A錠劑：配方、量匙與服用時間

COLAC與旅行便秘

日本盒上的字：コーラック

比較指南 COLAC／COLAC II粉紅盒比較

回到商品名索引 · 回到用途／主題

暈車、暈船與駕駛限制

白兔牌暈車藥 ANERON

日本盒上的字：アネロン「ニスキャップ」

個別詳解 搭乘前30分鐘、一天一顆與不能開車的情況

回商品名 · 回用途／主題

蟲咬、乾癢與濕疹藥膏

無比 MUHI

日本盒上的字：ムヒ

導覽入口 MUHI入口：Baby、S系列、EX怎麼找

興和UNA止癢藥

日本盒上的字：ウナ

台灣的「護那酷涼液」可作為找新ウナ這一款的起點；下方也有其他日本UNA產品，請按完整品名分開看。

比較指南 Cool α、Ace Premium L／G／C比較

MediQuick PRO 濕疹藥膏

日本盒上的字：メンソレータム メディクイックプロ

比較與使用指南 乳霜a、軟膏的類固醇成分、擦法與停用界線

兩款都含類固醇，不能當作日常保濕品，也不是AD／GX無效時的自動替代品。

曼秀雷敦AD／無比Soft GX

日本盒上的字：ADクリームm／ムヒソフトGX

比較指南 日本罐裝乾癢乳膏：AD與Soft GX比較

回到商品名索引 · 回到用途／主題

小傷口與液體OK繃

Sakamucare與Hibipro液體絆創膏

日本盒上的字：サカムケア／ヒビプロ 液体バンソウ膏

比較與用法 刷毛或圓頂管口、乾燥與移除，以及不能封住的傷口

回到商品名索引 · 回到用途／主題

眼藥水、隱形眼鏡使用限制

參天FX

日本盒上的字：サンテFX

比較指南 NEO、V＋、AL、隱形眼鏡款4款比較

Iris CL-I Neo／單次使用人工淚液

日本盒上的字：アイリスCL-I ネオ

使用指南 一支點雙眼、剩液丟棄與隱形眼鏡提醒

樂敦Lycee／小花眼藥水

日本盒上的字：ロートリセ

個別詳解 Glow與Contact w：鏡片限制、滴頭與用法

回到商品名索引 · 回到用途／主題

嘴破、口內炎貼片

Traful與大正Quick Care口內炎貼片

日本盒上的字：トラフルダイレクトa／口内炎パッチ大正クイックケア

比較指南 貼哪一面、溶解或脫落，以及不能貼的嘴破

回商品名 · 回用途／主題

痘痘、嘴唇與斑點相關藥品

此區依文章主題整理，包含不同用途的醫藥品。Transino、Hythiol口服藥不歸為一般保健食品；PAIR與MOILIP也請依各篇的用藥範圍閱讀。

PAIR痘痘膏／暗瘡膏W

日本盒上的字：ペアアクネクリームW

個別詳解 擦法、保養上妝順序與痘印痘疤分界

資生堂MOILIP潤唇膏

日本盒上的字：モアリップ

個別詳解 乾裂、嘴角破與日常護唇的分界

白兔美白錠 Hythiol

日本盒上的字：ハイチオール

比較指南 C Plus EX、Plus 2、Whitea Premium比較

傳皙諾 Transino

日本盒上的字：トランシーノ

個別詳解 EX與舊II：先分清肝斑用藥這一條線

回到商品名索引 · 回到用途／主題

日常保養：洗面乳與精華液

Melano CC 精華液一般版與Premium

日本盒上的字：メラノCC 薬用しみ集中対策美容液／プレミアム美容液

比較指南 20mL 外盒、配方差異、保養順序與刺激注意

兩款都是留在肌膚上的醫藥部外品精華液；美白指預防黑斑與雀斑，不是消除既有斑點或治療痘疤。

Melano CC 酵素洗面乳

日本軟管上的字：メラノCC ディープクリア酵素洗顔

使用指南 130g 軟管辨識、起泡沖洗與每天使用注意事項

這支是洗完要沖掉的化妝品，與留在肌膚上的 Melano CC 精華液分開看。

回到商品名索引 · 回到用途／主題

合利他命、命之母

下列比較中的合利他命與命之母是日本醫藥品，請依各款用途閱讀，不當作人人適用的日常補充品。

合利他命 Alinamin

日本盒上的字：アリナミン

比較指南 A、A50、EX PLUS、α、GOLD五款比較

命之母

日本盒上的字：命の母

比較指南 A、White、Active、Meguribi比較

回到商品名索引 · 回到用途／主題

兒童感冒、糖漿與退燒藥

此處依閱讀主題集中；不同年齡與劑型的限制仍在各篇核對。想找無比Baby，請看MUHI指南。

兒童用藥指南

比較指南 Pabron Kids：感冒藥劑型比較

回到商品名索引 · 回到用途／主題

營養補充食品：DHC、FANCL

DHC 維他命 C

日本袋上的字：持続型ビタミンC／ビタミンC（ハードカプセル）

食品比較指南 持續型4錠、一般款2粒：每日份量、天數與重複補充注意

兩款是營養補充食品，不是治療疾病的藥品；先核對每日總量，再考慮包裝大小。

FANCL卡路里阻斷

日本盒上的字：カロリミット

食品指南 普通、大人、Premium比較（機能性表示食品）

回到商品名索引 · 回到用途／主題