我是 Irene，在台灣出生、持有日本藥師執照，目前在日本藥妝店工作。挑 Jikinin 時，我會把問題分成兩步：先確認適合的配方，再選方便服用的劑型。只認品牌，或看到維他命 C 就拿，還不夠判斷一款感冒藥是否適合。
First Neo 同時含乙醯胺酚、布洛芬，另加傳明酸；本文兩款 C 系列使用乙醯胺酚，不含布洛芬、傳明酸，但 C 錠與 C 細粒也不是完全相同的配方。 四款都是含止咳及抗組織胺成分的複方感冒藥，需要分別評估，不是買回來一起吃。
日本廠商產品頁及實際說明書核對日期：2026 年 10 月 14 日（日本時間）。本文範圍是 First Neo 錠、First Neo 顆粒、C 錠，以及 2026 年 9 月 1 日改版的 C 細粒；不包含 First Neo CZ、舊「Jikinin C」、小兒糖漿或品牌旗下滋養飲品。請核對手上產品的完整日文品名。
先辨認這四款包裝
先看配方，再選錠劑或顆粒
- First Neo 錠或顆粒：感冒合併喉嚨痛等症狀時，可以和藥師討論。兩款都結合兩種退燒止痛成分與傳明酸，但含布洛芬也有相應的使用限制，不要自行再加止痛藥或喉嚨藥。
- C 錠或新版 C 細粒：含乙醯胺酚及維他命 C、B2 的複方感冒藥。沒有布洛芬，不代表人人適用，也不代表曾對其他感冒藥出現反應的人可以放心吃。
- 錠劑或藥包：考慮自己能否順利吞服、準確使用。廠商介紹 First Neo 的快速溶出設計，但本文不把它解讀成「顆粒一定比錠劑更快見效」。
四款適應症均涵蓋感冒的多種症狀，包括發燒、喉嚨痛、咳嗽、痰、流鼻水、鼻塞、頭痛、打噴嚏、畏寒及肌肉、關節痛。若只有單一症狀，可以先問藥師是否需要一次吃進這麼多種成分。
First Neo：統一看成人一天總量
下表統一比較 15 歲以上按標示服用「一天」的量：First Neo 錠 9 錠，或顆粒 3 包。錠劑數值是說明書直接標示的一天量；顆粒數值則是把說明書「每包 1.2 g」的成分量乘以 3 計算而得。單位皆為 mg，並非一次用量。
| 有效成分 | First Neo 錠：每天 9 錠 | First Neo 顆粒：每天 3 包，計算值 |
|---|---|---|
| 乙醯胺酚（Acetaminophen／Paracetamol） | 180 mg | 180 mg |
| 布洛芬（Ibuprofen） | 360 mg | 360 mg |
| 傳明酸（Tranexamic acid） | 750 mg | 750 mg |
| 甘草萃取粉末 | 121.6 mg（相當於原生藥 950 mg） | 121.59 mg（相當於原生藥 950.01 mg） |
| 磷酸二氫可待因（Dihydrocodeine phosphate） | 24 mg | 24 mg |
| 鹽酸 dl-甲基麻黃鹼（dl-Methylephedrine hydrochloride） | 60 mg | 60 mg |
| 馬來酸右氯苯那敏（d-Chlorpheniramine maleate） | 3.5 mg | 3.51 mg |
| 無水咖啡因 | 75 mg | 75 mg |
| 甘胺酸（Glycine） | 180 mg | 180 mg |
細微的小數差異，來自把已取小數位的每包標示乘以三：甘草萃取 40.53 mg × 3＝121.59 mg，右氯苯那敏 1.17 mg × 3＝3.51 mg。這不是哪款臨床效果「比較強」的證據；成分組合相近，也不能直接推論見效速度或臨床上可任意互換。顆粒添加物含阿斯巴甜，屬苯丙胺酸來源；若需要避開，請先詢問藥師。
C 錠與新版 C 細粒：有兩個真正的配方差別
下表統一為 15 歲以上「一天量」：C 錠 9 錠，或 C 細粒 3 包，成分單位為 mg。維他命 C 欄列出實際化學形式；抗壞血酸鈣 500 mg，不直接當成抗壞血酸 500 mg。
| 有效成分 | C 錠：每天 9 錠 | 新版 C 細粒：每天 3 包 |
|---|---|---|
| 乙醯胺酚（Acetaminophen／Paracetamol） | 900 mg | 900 mg |
| 磷酸二氫可待因 | 24 mg | 24 mg |
| 鹽酸 dl-甲基麻黃鹼 | 60 mg | 60 mg |
| 馬來酸右氯苯那敏 | 3.5 mg | 3.5 mg |
| 甘草萃取粉末 | 121.6 mg（相當於原生藥 950 mg） | 288 mg（相當於原生藥 2,250 mg） |
| 無水咖啡因 | 75 mg | 75 mg |
| 維他命 C 成分 | 抗壞血酸鈣 500 mg | 抗壞血酸 500 mg |
| 核黃素（維他命 B2） | 12 mg | 12 mg |
新版細粒的甘草萃取量不同，維他命 C 的形式也不同。這是配方差異，不是評斷哪款「比較好」的理由。細粒說明書特別列出水腫者須先諮詢，也列有偽醛固酮症、肌病變等罕見嚴重副作用。不要自行疊加含甘草的藥物，也不要把 C 系列當成每天補充維他命的保健品；其適應症是緩解感冒症狀，不是預防感染。
每次究竟吃多少？
下表為標示的「每次用量」。四款都是每天 3 次，飯後儘量在 30 分鐘內配水或溫水服用。12～14 歲指滿 12 歲、未滿 15 歲，須在家長或監護人指導下服用。
| 產品 | 15 歲以上每次用量 | 較小年齡層 |
|---|---|---|
| First Neo 錠 | 3 錠 | 未滿 15 歲不可使用 |
| First Neo 顆粒 | 1 包 | 未滿 15 歲不可使用 |
| C 錠 | 3 錠 | 12～14 歲：2 錠；未滿 12 歲不可使用 |
| C 細粒 | 1 包 | 12～14 歲：2/3 包；未滿 12 歲不可使用 |
不要連鋁箔包裝吞下。藥品保留原包裝，放在孩童拿不到的地方。C 細粒說明書提醒，分次使用一包時，剩餘部分應折好袋口保存，並在兩天內服用。不要拿另一款 Jikinin 的用量套用。
購買前不可省略的安全確認
- 四款共同：曾對本品或成分過敏，或曾因感冒藥、退燒止痛藥誘發氣喘者，不可使用。服用後不可駕駛交通工具或操作機械，服藥前後不可飲酒。
- 四款共同：不可併用其他感冒藥、退燒止痛藥、鎮靜藥、止咳化痰藥或含抗組織胺的口服藥。First Neo 另外禁止併用含傳明酸的口服藥。
- 哺乳期間：說明書要求不服用本品，或服用時避免哺乳。請先諮詢替代方案及適合個人的做法。
- First Neo 特別限制：距離預產期 12 週內的孕婦不可服用；其他孕期也須先諮詢，C 系列同樣將懷孕列為服用前諮詢條件。First Neo 不可服用超過 5 天，也不可超量。
正在接受醫師或牙醫治療、高齡、曾有藥物過敏、有高燒、排尿困難或慢性疾病者，使用任何一款前都應先確認用藥。四款說明書均列有甲狀腺疾病、糖尿病、心臟病、高血壓、肝病、腎病、青光眼、呼吸功能障礙、阻塞型睡眠呼吸中止症及肥胖症等須諮詢情況。First Neo 另列血栓或血栓風險、全身性紅斑性狼瘡／混合性結締組織病，以及胃或十二指腸潰瘍、潰瘍性結腸炎、克隆氏症病史；C 系列也列有胃或十二指腸潰瘍。請和藥師一起看完整說明書，不要把比較表當成個人用藥許可。
沒改善，不必等整盒吃完
四款都是 服用 5～6 次仍未改善，應停藥並諮詢。First Neo 特別提醒發燒持續三天以上或反覆發燒的情況；「最多五天」不代表沒效時可以略過前面的 5～6 次評估點。C 系列也不可長期連續服用。
出現疑似副作用，如紅疹、噁心嘔吐、暈眩、排尿困難，或便秘、口乾、嗜睡持續或加重，都應停藥求助。呼吸困難、嚴重紅疹或起水泡、黃疸、胸痛或意識異常，需要緊急醫療評估。使用 C 細粒後若無力、四肢僵硬或肌肉痛新出現或加重，也應盡快就醫。不要為了避開疑似副作用，直接換另一款 Jikinin 繼續吃。
Irene 的重點整理
先看完整品名與配方。First Neo 同時含乙醯胺酚、布洛芬；C 代表感冒藥裡加了維他命，不代表保健品。接著確認年齡、目前用藥、開車安排及每次用量。只要其中一點不確定，購買前先把正在服用的藥拍照，交給藥師一起確認。
官方資料來源
產品照片版權屬全藥工業（Zenyaku），用於辨認本文比較的日本配方；實際包裝可能更新。本文協助理解產品資訊，不能取代診斷或個別治療建議。
