曼秀雷敦 AD 和無比 MUHI Soft GX 怎麼選？日本罐裝止癢乳膏比較

繁體中文 · English
資料確認：2026年10月9日｜日本販售版本

你好，我是Irene，來自台灣、在日本工作的藥師。
本篇比較日本販售的曼秀雷敦 AD 乳膏（メンソレータム ADクリームm）與無比 MUHI Soft GX 乳膏（ムヒソフトGX），並非台灣或香港版本的用藥說明。家裡那罐快用完了，去日本想再買一罐，卻看到旁邊也有另一款罐裝乳膏：成分差在哪裡？長輩冬天皮膚乾癢，該帶哪一款？這篇先幫你認對罐子，再看使用部位、配方與擦法。

兩款都是含止癢藥物的乳膏，選擇重點是「誰要用、哪裡癢、皮膚有沒有破」，不是哪罐成分比較多。如果只是想買日常保濕用品，先把這個需求和藥師說清楚；罐子大、擦起來滋潤，不代表可以當一般身體乳霜一直擦。

想補貨、怕涼感，或只是想保濕？先分清楚需求

• 家人指定原本那罐AD：拍下完整品名「メンソレータム ADクリームm」與容量，再核對外盒。只說「AD」容易拿到同系列的其他劑型。
• 想避開薄荷醇的涼感：MUHI Soft GX官方FAQ明確說不含清涼感成分；ADクリームm的添加物則列有l-メントール（薄荷醇）。這是配方差異，不能推論MUHI一定不刺激。
• 主要是乾癢、想了解保濕配方：兩款都兼顧止癢與保濕基劑。MUHI另以panthenol（泛醇）作為有效成分；AD則有crotamiton、lidocaine等止癢成分。下面拆開看各自的角色。
• 皮膚只是乾，沒有要處理的搔癢、濕疹等症狀：先考慮適合的日常保濕照護，不要為了「預防會癢」而長期把止癢藥當身體乳霜。

認清這兩個完整品名，再看容量

本篇只比較ADクリームm與ムヒソフトGX乳膏。AD乳液、AD20、AD Botanical，以及MUHI Soft GX乳狀液，都不在本表；不能直接照搬這裡的成分與用法。

使用感是廠商描述，不是兩款實擦評比。每個人的膚況與喜好不同；也不能把「第2類／第3類」當成效果強弱排名。

Irene的補貨小提醒：
幫家人買時，請他把罐底效期、外盒完整品名和容量一起拍給你。熟悉的藍色包裝可以幫忙認路，最後還是要靠文字確認；也別忘了問一句：「這次還是同一個地方癢嗎？」

成分差在哪裡？先看角色，再看含量

以下統一換算為每1 g乳膏的有效成分，方便閱讀。MUHI官方原表以100 g列示；這裡的數字不是一次塗抹量，也不能直接拿來判斷誰比較強。

AD外盒把crotamiton、lidocaine與diphenhydramine分別說明為透過不同作用緩解搔癢；MUHI官方則以diphenhydramine hydrochloride止癢，搭配泛醇幫助皮膚正常功能、維生素E衍生物促進血液循環與甘草次酸抑制發炎。Diphenhydramine和它的鹽酸鹽是不同標示形式，不能把20 mg對10 mg解讀成「止癢兩倍」。這些配方資料也不能證明其中一款對你一定更有效。

保濕成分和藥物成分要分開看。AD官方列甘油為保濕基劑，尿素列在添加物；不要把這款當成「20%尿素」產品。MUHI使用甘油、氫化卵磷脂與乳酸鈉等保濕基劑，官方FAQ確認不含尿素。兩款官方均標示不含類固醇，仍可能引起過敏或刺激。

怎麼擦？和一般保濕乳霜要怎麼分工？

1. 先確認患處：是這款標示可以處理的症狀嗎？有沒有抓破、滲液或嚴重糜爛？不要看到乾癢就把所有原因都當成皮膚乾燥。
2. 按各自說明塗在患處：兩款標示都是「一天數次，取適量塗抹患部」，並非固定每次幾克或全身一罐用多久。MUHI官方FAQ另提供一天約5～6次作為參考，乾癢者可在洗澡後及早使用；這個次數不要套用成AD的指定用法。
3. 先別自行疊加：若已有醫師開的皮膚藥，帶著藥名詢問原醫師或藥師。兩款都含diphenhydramine類等重疊成分，沒有必要為了「加強」自行混擦。
4. 留意症狀變化：MUHI官方建議有效且仍有症狀時，可依症狀調整次數；改善後減少，拖很久仍不舒服要就醫。兩款都不能因為一次止住癢，就無限期忽略原因。

小孩、臉部、孕期：兩罐不能共用同一套規則

兒童：先確認月齡與症狀，不只看「不含類固醇」

樂敦FAQ說ADクリームm可從約1歲開始使用；池田模範堂對MUHI Soft GX標示的使用起始年齡參考為出生滿1個月。這是各產品的廠商指引，並不是建議自行替嬰兒診斷皮膚病。孩子使用須由家長指導監督；嬰幼兒、原因不明或反覆的疹子，先請醫師或藥師協助確認。MUHI說明書特別要求：用於嬰幼兒或臉、頸等敏感部位前，先在不明顯處少量試擦，隔天觀察後再使用。

臉部：尤其要分清楚眼周

• ADクリームm：樂敦FAQ允許用於臉、頸，但禁止用於眼睛、眼周、嘴唇等黏膜部位，也不能擦傷口。
• MUHI Soft GX：官方FAQ允許臉部使用，也提到眼周（含眼皮）可少量薄擦，務必避免進入眼睛；仍須遵守敏感部位的少量試擦與隔天觀察。眼睛本身不舒服或無法確認原因時，先就醫，不要把皮膚用藥當眼藥。

若不慎入眼，兩款說明書都要求立即用水或溫水沖洗，嚴重時看眼科。私密處搔癢也不要只因「可以擦身體」就自行套用；樂敦特別不建議AD用在易受刺激的陰莖、陰囊，且禁止黏膜使用。

懷孕、哺乳時呢？

兩家針對這兩款的官方FAQ均表示孕期、哺乳期可以使用。樂敦另外提醒，孕期身體狀況容易變化，有在意的症狀請問醫師。這是產品層級的答覆；若正在治療、預計擦在乳房或寶寶可能接觸的部位，請先就實際部位與用法詢問醫療人員。

何時停用？大罐買回家可以放多久？

兩款都僅供外用，不可吞服；超過標示效期的產品不要使用。

兩款使用5～6天仍未改善，都要停用並帶著外盒或說明書諮詢。出現疑似副作用不要等滿這個天數：MUHI列有疹子、發紅、搔癢、腫脹；AD還列出接觸性皮膚炎、乾燥感、刺激、熱感與刺痛等。這時應立即停用並詢問醫師或藥師。

• AD開封後：樂敦沒有給固定可用月數，要求密封、避開日曬、放在陰涼處並儘早使用；有異味、變色等異常不要再用。外盒效期是未開封時的期限。
• MUHI開封後：官方FAQ以6個月為參考，前提是仍在標示效期內；說明書也要求開封後儘早使用。
• 兩款都：不要分裝到其他容器，放在孩子拿不到的地方，蓋緊、避開直射日光與高溫；MUHI另提醒避免潮濕。不要用「罐子還很滿」決定是否繼續留用。

Irene的選罐提醒：
如果只是偶爾局部使用，不必為了每克單價就一定買最大罐。把開封日期寫在罐底，保留外盒；下次家人說「那罐沒效」，你就能一起確認用了幾天、擦在哪裡，以及是不是該重新看診了。