Irene — 我是旅日台灣藥劑師 Irene。這篇整理日本產品的標示與選擇重點，並非個人試用心得。
在日本藥妝店挑 GATSBY 擦臉紙，先找包裝上的「顔用／フェイシャルペーパー」，再選自己能接受的涼感。Ice、一般款與 Moist 的差別，不應解讀成清潔效果或治療效果的高低。
先確認拿的是擦臉紙
同品牌也有身體用 Body Paper。不要只靠藍色包裝或「Ice」辨識用途；先讀正面的用途與完整品名。這裡比較日本官方現行的一般款、Ice 與 Moist 42枚包裝，不包含另外的藥用痘痘護理款，也不將該款的殺菌功效套用到這三款。
三款怎麼選？
一般款：先從標準涼感看起
日文品名只有「フェイシャルペーパー」。官方將涼感標為「クール」，香味為 Fresh Aqua。主要想外出時擦去汗水、油脂與髒污，又沒有特別追求強烈涼感，可先比較這款。
Ice：偏好更強的清涼使用感
找「アイスタイプ」，官方標示「超クール」，這裡指 Fresh Aqua 香味款。選它的理由是涼感偏好，不是期待更強的治療或殺菌作用。
Moist：著重水分維持的選項
找「モイストタイプ」與 Citrus Shabon 香味。官方以「メントールマイルド（Menthol Mild）」描述使用感，並標示水解玻尿酸為保濕成分、水解膠原蛋白為肌膚調理成分，定位為去除油脂同時保留肌膚需要的水分。目前官方全成分表沒有列出薄荷醇，但有乙醇與香料；不能因為使用感標示 Mild，或某成分未列出，就保證適合敏感肌或對成分有已知反應的人。
購買前再核對三件事
- 用途是否寫「顔用」，而不是身體用。
- 品名、香味和涼感是否都符合需求，不用包裝顏色代替閱讀。
- 對成分有已知反應時，逐項查看手上那包的全成分。三款官方成分表都有乙醇與香料，一般款與 Ice 另列有薄荷醇。也核對包裝的「販売名」是否對應型錄中的「ギャツビー フェイシャルペーパーW」、「ギャツビー フェイシャルペーパー アイスタイプT」或「ギャツビー フェイシャルペーパー モイストタイプS」。
如果你要的是痘痘治療或卸除彩妝，不能只因包裝寫「洗顔」就把這三款當作對應產品。天然棉紙材也不是所有人都不會刺激的保證。
肌膚出現異常時，不要繼續擦
Mandom的化粧品共通注意指出，不使用於傷口、腫脹或濕疹部位。使用中，或使用部位受到陽光直射時，若出現發紅、腫脹、搔癢、刺激、白斑或變黑，應停用；Mandom建議諮詢皮膚科，不要繼續使用。
日本化粧品工業會的化粧品一般使用提醒也指出：避免產品進入眼睛；不慎入眼時不要揉，立即用清水或溫水沖洗。以上是化粧品共通提醒，不是這三款包裝背面注意事項的逐字翻譯。
使用前仍須閱讀手上包裝的用法與注意事項。不能只因為寫著「顔用」，就推定適合眼睛、嘴唇或黏膜；使用部位與方式應依該包裝指示，這篇比較不提供這些部位的使用方法。
官方產品資料確認日期：2026年10月22日。配方與包裝可能更新，請核對實際購買的商品。
