Melano CC精華液一般版與Premium怎麼選?日本包裝、成分與使用順序

日本Melano CC一般版與Premium精華液官方外盒及軟管照片,非實際比例。 藥妝品

先說結論:想要清爽、不黏的液狀使用感,可先看一般版;偏好較濃稠、貼膚的質地,且想選擇維他命B6與3種保濕用維他命C衍生物的配方,可看Premium。兩款都是日本的醫藥部外品、20mL、塗後不需沖洗的精華液。選擇重點是配方與使用感,Premium這個名字本身不能告訴你哪款更適合你的皮膚。

兩款所說的「美白」,都是指抑制黑色素生成、預防黑斑與雀斑。不要把它理解成擦掉已形成的斑、改變天生膚色,或治療凹凸痘疤。

店頭先認這兩盒:20mL美容液

本文比較日本販售的「メラノCC 薬用しみ集中対策美容液」與「メラノCC 薬用しみ集中対策プレミアム美容液」。在台灣,你可能看過「高純度維他命C亮白精華」或「維他命C全效美白淡斑精華」;香港官方則使用「MELANO CC美白淡斑維C精華」等名稱。購買日本版時,請以盒上的日文品名及成分為準。

一般版:銀色軟管

日本Melano CC一般版20mL現行外盒與銀色滴頭軟管
找「美容液」與20mL,這款沒有「プレミアム」字樣。圖片:日本樂敦官方。

條碼:4987241169658

官方描述為清爽、不黏的液狀質地。有效成分的維他命組合是C+E衍生物。

Premium:金色軟管

日本Melano CC Premium 20mL現行外盒與金色滴頭軟管
找黑底的「プレミアム美容液」字樣,再核對20mL。圖片:日本樂敦官方。

條碼:4987241168583

官方描述為比一般版更濃稠、貼膚的液體。有效成分的維他命組合是C+B6。

樂敦目前公告正在切換包裝,舊盒與新盒外觀可能不同。顏色和照片只能協助找商品,不能用來判定真偽;請選擇可信賴的購買通路,並核對完整品名。

一般版和Premium,配方差在哪裡?

  • 兩款都有:抗壞血酸(維他命C,美白有效成分)與異丙基甲基酚(殺菌有效成分)。
  • 一般版另外含有的有效成分:醋酸生育酚(維他命E衍生物,促進血液循環)及甘草酸二鉀(抗發炎)。
  • Premium另外含有的有效成分:鹽酸吡哆醇(維他命B6,抑制皮脂分泌)及尿囊素(抗發炎)。

Premium另有3種保濕成分:抗壞血酸葡糖苷、3-O-乙基抗壞血酸,以及維他命C四異棕櫚酸酯。它們不是額外3種美白有效成分。一般版的其他成分中也含維他命C四異棕櫚酸酯,所以不能簡化成「一般版沒有C衍生物」。

兩款成分表都列有香料;Premium還列有無水乙醇。若你有已知的成分過敏,請先對照文末的官方完整成分表。本文不以未公布的維他命C百分比排序,也不把較濃稠的觸感當成效果較強的證據。

Irene的小提醒:如果你只是因為盒子寫Premium,就擔心一般版「不夠好」,可以先放下這個壓力。把你想要的質地、在意的配方,以及皮膚實際能否耐受放在前面;不需要只因為Premium的名字,就忽略自己的使用習慣。

擦在哪一步?早上也能用嗎?

基本順序:洗臉 → 化妝水 → 精華液 → 保濕 → 白天防曬。這是方便理解的保養位置,不代表一定要買齊同系列,也不需要為了這瓶精華額外增加面膜。

  1. 洗臉後,先用化妝水等整理肌膚。
  2. 打開蓋子,將適量精華逐滴擠到手心。
  3. 輕輕塗抹在在意的部位,或全臉。這是留在肌膚上的精華,不需像洗面乳一樣沖掉。
  4. 接著依日常習慣保濕,早上最後做好防曬。
樂敦官方示意:精華液從細滴頭逐滴流出
細滴頭讓精華逐滴流出;官方說明內部採用類似原子筆的圓珠結構,以減少空氣進入。圖片:日本樂敦官方示意。

官方使用說明是「適量」,並以每次4~5滴、每天2次作為一條約可使用2~3個月的估算條件。這不是每個人都必須擠足5滴,也不是為了快點見效就越多越好;使用範圍不同,消耗速度也不同。

樂敦說明兩款可早晚使用。精華液本身不能代替防曬,早上仍要把防曬安排在保養最後。若你習慣局部保養,一般版商品頁也列出在保養最後局部使用的方式;第一次加入日常保養時,先照上面的基本順序更容易記住。

開封後可以放多久?

兩款都應在開封後盡早使用。樂敦以開封後約6個月作為參考,但實際仍會受到使用及保存狀況影響;不是保證放滿6個月都沒問題。若顏色或氣味出現異常,請停止使用。保存方式請依手上包裝標示。

洗面乳、美容液、痘痘藥,先分清楚

同系列的「ディープクリア酵素洗顔」是130g、要起泡沖洗的洗面乳;本文兩款20mL美容液則是洗臉之後的保養。不要把洗面乳留在臉上當精華,也不用把精華搓成泡沫。

兩款美容液有預防痘痘的用途,但「給在意痘印的肌膚保濕、整理膚況」不等於治療痘疤。若現在最困擾你的是紅腫痘痘,可另讀PAIR痘痘藥的用途與注意事項,不要把美容液當成痘痘藥的同類替換品。想處理持續的色素沉澱或凹凸疤痕,請向皮膚科確認適合的處理方式。

刺刺的感覺,要繼續擦嗎?

官方提醒,使用時可能短暫感到輕微刺感;但刺痛不代表正在發揮效果,不需要忍耐明顯不舒服。不要塗在傷口、腫脹或濕疹等異常部位。若使用中,或使用後曬到太陽時,出現紅、腫、癢、刺激、白斑或變黑等異常,請停用並諮詢皮膚科。

避免進入眼睛;不慎入眼時,立即以清水或溫水沖洗,仍有異常就諮詢眼科。如果你已有皮膚疾病、正在治療,或對是否適合自己沒有把握,可以把正在使用的產品一起拿給藥師或醫師確認。

常見問題

要同時買一般版和Premium疊擦嗎?

先選一款較符合需求的即可。不必把兩款疊擦當成必要步驟,也不要期待疊擦就一定能增加效果。

可以用來消除已經有的黑斑嗎?

日本標示的美白範圍是抑制黑色素生成、預防黑斑與雀斑,不能保證消除既有斑點。若你希望知道某一塊斑適合怎麼處理,先確認它的性質會比換更「高級」的精華更有方向。

怕香味,該選哪款?

兩款都有香料,不能當作無香料產品選購。對香料敏感時,先確認成分及自己的使用狀況,不要只靠「維他命C」或「Premium」決定。

想繼續比較日本藥妝,可回到日本藥妝選購指南。

資料來源

資料核對:2026年10月10日。本文以日本販售版本為準,購買及使用時請再確認手上包裝。

Back to top
標題和URL已復制