Hibicare手腳乾裂藥怎麼選?軟膏b、FT與貼片的差別

日本Hibicare軟膏b與FT現行20g外盒比較 皮膚藥

資料核對:2026年10月12日|本文比較日本販售版本

手指裂開會痛,腳跟又粗又硬,到了日本看到「ヒビケア軟膏b」和「ヒビケアFT」,是不是一條擦手、一條只能擦腳?確認適合自行用藥後,手指乾裂、在意氣味與黏膩感,可先比較軟膏b;乾裂周圍皮膚厚硬,尤其是腳跟,可留意多了維生素A油的FT。FT的正式適應症也包含指尖和手掌粗糙,並非腳跟專用。

先別只按部位拿藥。若曾因藥物等出現過敏,或患部嚴重濕潤、糜爛,兩款都要求使用前諮詢醫師、藥師或日本登錄販賣者。若有膿、紅腫疼痛持續加劇或發燒,應儘快就醫;很深的傷口、止不住的出血或傷口內卡有異物,更需要立即醫療評估。這些情況不適合靠比較乾裂藥來處理。

Irene

我是Irene,出生於台灣、持有日本藥師執照,目前在日本藥妝店工作。這一篇陪你把「乾裂治療藥、傷口貼片、預防護手霜」分清楚,再看哪一條比較符合你的用藥需求。

先認現行包裝:軟膏b已改為20g、40g

Hibicare軟膏b:手指乾裂可先比較的乳膏

日本現行Hibicare軟膏b 20g紅黑色外盒及白色藥管
圖片來源:池田模範堂。圖示為現行20g外盒與藥管;40g為另一容量。© IKEDA MOHANDO CO., LTD.
  • 日文全名:ヒビケア軟膏b
  • 日本分類:第3類醫藥品
  • 劑型:乳膏,雖然名稱寫「軟膏」
  • 現行容量:20g、40g
  • 正式適應症:乾裂、皸裂、凍瘡

官方已公告容量由15g增加至20g、35g增加至40g,包裝也更新了。若你的舊購物清單寫「軟膏a、15g/35g」,購買時請改核對完整品名、容量與手上包裝說明,不要只比對舊照片。本文沒有查詢個別店家的庫存,不能據此判斷哪家店已全面換新。

Hibicare FT:多了針對粗硬肌膚的成分

日本現行Hibicare FT 20g桃紅色直立外盒及白色藥管
圖片來源:池田模範堂。現行20g外盒與藥管,包裝上的「FT」是辨認重點。© IKEDA MOHANDO CO., LTD.
  • 日文全名:ヒビケアFT
  • 日本分類:第3類醫藥品
  • 劑型與容量:乳膏,20g
  • 正式適應症:手肘、膝蓋、腳跟粗糙;乾裂、皸裂;指尖、手掌粗糙;凍瘡

製造商把FT的特色放在厚硬、粗糙的皮膚,尤其是腳跟。「有腳跟圖片」不等於只能擦腳;軟膏b也可用於足部乾裂。選擇時要一併看症狀是否在適應症內、皮膚狀態及使用感,不能用「手=b、腳=FT」代替判斷。

配方與使用感:FT多一項成分,不代表全面更強

兩款每100g都含以下四項相同劑量的有效成分:

  • 尿囊素(allantoin)0.2g:幫助受損皮膚組織修復
  • 泛醇(panthenol)1g:幫助皮膚細胞維持正常功能
  • 甘油(glycerin)40g:保濕
  • 苯海拉明(diphenhydramine)0.5g:緩解伴隨乾裂、皸裂的搔癢

差異主要在兩處:

  • 軟膏b:維生素E衍生物「醋酸生育酚」每100g為0.2g;未列維生素A油。
  • FT:醋酸生育酚每100g為2g,另有維生素A油0.5g,相當於維生素A 500,000國際單位。官方說明維生素A油可改善皮膚代謝,使粗硬的肌膚較平滑。

這些都是每100g的配方標示,不是單次塗抹量。醋酸生育酚含量不同,也不能推論FT療效是十倍,或所有乾裂都該選FT。兩款都不含類固醇,也不含尿素;這仍不代表人人都不會刺激或過敏。

使用感方面,軟膏b官方標示無臭、較不易刺痛、滑順且不黏膩;FT也標示滑順、不黏膩。不過,製造商在「FT能否擦手」的問答中特別提到:在意氣味或黏膩感的人,可選擇軟膏b。這是值得參考的差別,並不是我的實測,也不表示FT一定會黏、軟膏b一定完全不刺痛。

怎麼擦?一天數次,洗掉後記得補擦

兩款的正式用法相同:每日數次,取適量塗在患部。製造商補充,乳膏會被水洗掉,因此洗手或清洗患部後可補擦,並以一天5~6次作為參考。它是塗抹次數的參考,不是「連用5~6天」的規定。

  1. 在適用的乾裂部位塗抹,周圍已變粗硬的皮膚也要顧到。不要因為藥管是白色乳膏,就當成全身日常保養品。
  2. 若乾裂、皸裂處有出血,官方問答指示先等止血再塗,不必先消毒。這項說明只針對乾裂、皸裂,不能延伸到刀傷、髒污傷口或深傷口。
  3. 官方建議洗澡後儘早塗抹。手部使用軟膏b後可戴棉手套,足部使用FT後可穿襪子;這不等於可以把乳膏封在Hibicare水膠體貼片下面。
  4. 只供外用,不要吞服,避免進入眼睛。若不慎入眼,立刻用清水或溫水沖洗;充血、疼痛持續或一直流淚時,請看眼科。

這兩款都不是液體OK繃,不會在表面形成液體OK繃的保護膜。若你要找的是小傷口表面成膜的產品,可另讀日本液體OK繃:Sakamucare與Hibipro的塗法及傷口限制,不要把不同產品的塗法直接互換。

貼片與PREVENT:名稱相近,用途分開看

Hibicare Pad(ヒビケアパッド)是水膠體傷口貼片,屬日本「管理醫療機器」,一盒10片。它有自己的傷口條件,不能當成任意覆蓋乳膏的普通OK繃。官方明確要求不要與乾裂用軟膏、乳膏同時使用。

貼片限3歲以上;感染、深傷口、有異物的傷口,以及濕疹或皮膚炎等患處不適用。糖尿病或血液循環障礙正在治療中、容易對貼布過敏者,使用前須問醫師或藥師。這裡只協助辨認類別,實際貼法與其他禁忌請完整閱讀Hibicare Pad官方說明書。

Hibicare PREVENT(ヒビケアプリベント)則是60g的藥用護手霜,屬日本「醫藥部外品」,正式販售名稱為「PV薬用ハンドクリーム」。重點在保養與預防乾裂、皸裂,不能把它當成軟膏b或FT的同配方大容量。日本官方頁面目前引導網路購買,不宜預設每家藥妝店都有。

何時停用、何時該再問藥師?

用後若出現紅疹、發紅、搔癢或腫脹,立即停用,帶著產品說明諮詢醫師、藥師或日本登錄販賣者。原本的搔癢和新出現、加重的反應要分開留意,別把所有不舒服都當成「正在修復」。

製造商說明,有改善且仍有症狀時可繼續使用,隨改善減少次數;症狀拖延則應就醫。FT的問答提到,腳跟皮膚較厚,判斷反應可能需要約兩週;這不是保證兩週治好,也不是出現感染或惡化後仍要等滿兩週。不改善、反覆破裂或不確定是不是單純乾裂時,請重新評估原因。

孕期、哺乳期可以用嗎?

製造商的產品別問答說明,軟膏b與FT在孕期、哺乳期都可以使用。仍須符合各自適應症與上述注意事項;若正在接受治療或不確定患部狀況,先帶完整品名詢問醫師或藥師。這個結論只適用於本文核對的兩款日本產品。

「出生滿一個月」代表可以自行替寶寶挑嗎?

兩款官方寫的是「開始使用年齡的參考:出生後一個月以上」,說明書也要求兒童在監護人指導下使用。這個年齡標示不等於每一種嬰兒皮膚問題都適用。替嬰幼兒選藥時,先請醫師或藥師確認皮膚問題與部位,不要只按年齡或本篇的成人購物方向選購。

可以沒症狀也每天擦來預防嗎?

軟膏b的官方問答不建議在沒有症狀時,像一般護手霜一樣預防性使用。購物目的是日常保養時,請回到保濕護手霜的選擇;不要因為「醫藥品」三個字,就把治療乳膏當成更好的保養品。

大條比較划算嗎?開封後能放多久?

軟膏b有20g、40g,FT目前是20g。兩款官方問答都以開封後約6個月為使用參考,而且不能超過包裝期限。用完蓋緊,放在避光、陰涼、乾燥及兒童拿不到的地方,並保留原管。考慮實際患部與用量,比單看大容量更有幫助。

拿到商品後,最後確認「完整品名、容量、適應症、說明書」四件事。先確定皮膚適合自行處理,再比較配方與使用感,這樣才比較不容易被相似名稱帶著走。

資料來源

本文為日本商品選購資訊,不能代替個別診斷。請以實際購買商品的日文標示及醫療專業人員的建議為準。

Back to top
標題和URL已復制