想找以前的武田維他命C,或在兩盒黃色Hicee之間猶豫?先選你方便的吃法:整顆吞、咬碎或含化,還是配水吃藥粉。外盒上的數字,不能直接當成一次該吃多少。

我是 Irene,出生於台灣、持有日本藥師執照,目前在日本藥妝店工作。這次陪你核對日文品名與吃法,也看看Hicee L買補充包時很容易漏掉的專用盒。
資料確認:2026年10月13日。以下介紹日本販售版本。三款均為第3類醫藥品;本文未確認個別門市庫存。
先選劑型,再確認年齡
| 完整日文品名 | 可以先比較的實際需求 | 最低適用年齡 |
|---|---|---|
| ビタミンC「2000」 | 想要配水整顆吞的小型錠劑 | 7歲,依年齡分用量 |
| ハイシーL | 想咬碎或在口中含化,使用專用盒 | 15歲 |
| ハイシー1000 | 想要獨立小包的細粒,配水服用 | 15歲 |
官方確認「ビタミンC『タケダ』」已改名為「ビタミンC『2000』」,也就是常被稱為舊武田維他命C的商品。Hicee L與Hicee 1000則是另外兩款。Hicee B-Mate 2的配方不同,不在這篇範圍內,也不能套用下表。
三款的標示用途是什麼?
三款都標示可在肉體疲勞、懷孕或哺乳期、病中病後體力低下、老年期補充維他命C;另包括緩和斑點、雀斑、日曬或皮膚刺激後的色素沉澱,以及預防牙齦出血、鼻出血。原因不明或持續出現的症狀,仍應接受評估。補充維他命C的用途,不能延伸為治療或預防感冒。



「2000mg」是一天最大用量,不是一次吃完
以下用量適用於15歲以上。
| 產品,15歲以上 | 一次用量 | 一天次數 | 都在飯後服用 |
|---|---|---|---|
| 維他命C「2000」 | 1~3錠 | 2次 | 配水或溫水吞服,不要咬碎 |
| Hicee L | 1錠 | 1~3次 | 在口中含化或咬碎 |
| Hicee 1000 | 1包 | 1~2次 | 配水或溫水服用 |
以成人一天最大用量比較,三款都是維他命C 2,000mg:分別是「2000」6錠、Hicee L 3錠、Hicee 1000 2包。標示有用量範圍,不代表一定要吃到上限。不要把三款一起吃,當成完整的維他命補充組合。
只有維他命C「2000」列有未滿15歲的用量:11~14歲每次1~2錠,7~10歲每次1錠;都是一天2次、飯後服用,並由成人指導監督。未滿7歲不可服用。Hicee L與Hicee 1000都不可給未滿15歲者服用,不要自行減成人份量給孩子。
維他命C的來源也有差別
維他命C「2000」使用抗壞血酸與抗壞血酸鈣,不含鈉;Hicee L與Hicee 1000使用抗壞血酸與抗壞血酸鈉。以一天最大用量計算,前者的維他命B2酪酸酯是6mg,後兩款是12mg。這些差異不能直接排成吸收率或效果排名。Hicee 1000含阿斯巴甜,已被診斷為苯酮尿症者,服用前須先諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。
Hicee L先看有沒有專用盒,再決定補充包
40錠裝附專用容器,60錠與100錠是沒有容器的補充包。仿單要求使用專用盒,不是隨便找一個分裝藥盒。先滑開盒蓋,將盒身倒扣在錠劑包的鋁箔上,按壓穿過鋁箔後一起翻正,拿掉上方的空包裝殼,再裝回盒蓋。第一次組裝時,對照仿單圖解會更清楚。

Hicee L鋁袋裡的乾燥劑不可食用。放進專用盒後須在1個月內服用;外層鋁袋開封後,另有6個月內儘早使用的品質保存原則。維他命C「2000」開瓶後也以6個月內儘早使用為原則,保留原瓶、首次開瓶丟棄運送用填充物,並隨手鎖緊瓶蓋。這些是保存期限,不是建議療程。三款都放在陰涼乾燥、避免日照與兒童拿取之處,且不可超過有效期限。
把停用時機跟外盒一起留著
服用任一款後若出現噁心、嘔吐、胃部不適、胃脹或食慾不振,應立即停止並諮詢專業人員;腹瀉持續或加重也應停用諮詢。服用約1個月症狀仍未改善,停止服用,帶著仿單詢問醫師、牙醫師、藥師或登錄販賣者。症狀加重或讓你擔心時,不必等滿1個月。
接受尿液或糞便檢查前,告訴醫療人員你正在服用,因為維他命C可能影響檢驗值。B2可能使尿液變黃,這不是判斷有效沒效的方式。若已吃其他維他命藥品或保健品,先讓藥師一起核對總量,再加新的一款。
我會依序看完整品名、適用年齡、一次吃法,最後才是容量。若你原本找的是DHC食品類維他命C,可接著看DHC一般款與持續型比較,不要混用兩邊的食用方式。


