日本樂敦抗菌眼藥水怎麼選?Clinical i與i單次用款比較

樂敦 Clinical 抗菌眼藥水 i 與抗菌眼藥水 i 單次用包裝。 眼藥水
Irene

大家好,我是Irene,來自台灣、持有日本藥師執照,目前在日本藥妝店工作。金色的Clinical i與帶綠色的i,都是單次使用眼藥水,但配方、每次滴數與保存說明並不完全相同。

先確認:現在適合自己買眼藥水嗎?

眼紅伴疼痛、視力改變、畏光、外傷,或隱形眼鏡使用者出現紅眼,都應儘速接受醫療評估。 不要為了先試看起來比較強的包裝而延誤就醫。紅眼同時伴嚴重頭痛、噁心,也屬警訊。

確認原因、適合短期自行用藥後,樂敦抗菌眼藥水i是沒有清涼感的配方;Clinical i增加止癢用抗組織胺,其中一種抗發炎成分濃度較高,並帶有輕微清涼感。兩款抗菌成分同樣是4%,金色外盒不代表對每種紅眼都更有效。

本文只比較這兩款單次用產品,不涵蓋EX瓶裝或其他樂敦眼藥水。

它們是什麼藥?哪些問題不能靠它處理?

日本標示用途包含針眼、結膜炎、眼睛搔癢與眼瞼炎。兩款皆含磺胺類抗菌成分磺胺甲噁唑鈉,不是一般疲勞時使用的滋潤型眼藥水。

結膜炎有不同原因,抗菌治療不能治療病毒或過敏引起的結膜炎。即使日本標示寫著「結膜炎(はやり目)」,也不能解讀成所有傳染性紅眼都能處理。可請藥師或眼科醫師判斷症狀是否適合自行用藥。

認清兩種包裝

樂敦Clinical抗菌眼藥水i外盒與單次用容器
樂敦Clinical抗菌眼藥水i外盒與單次用容器。圖片來源:樂敦。每盒20支,每支0.5mL。

Clinical i:金色外盒,多了止癢成分

完整名稱為 ロートクリニカル抗菌目薬i。每盒20支,每支0.5mL,屬日本第2類醫藥品。樂敦的清涼感分級為0~5級,這款標示1級,添加物含薄荷醇。這是廠商的使用感指標,不是療效分數。

樂敦抗菌眼藥水i外盒與單次用容器
樂敦抗菌眼藥水i外盒與單次用容器。圖片來源:樂敦。每盒20支,每支0.5mL。

抗菌眼藥水i:綠色點綴外盒,沒有清涼感

名稱為 ロート抗菌目薬i,沒有「クリニカル」。同樣每盒20支、每支0.5mL,屬第2類醫藥品。廠商清涼感標示為0級,添加物未列薄荷醇。若不喜歡清涼刺激,這項差異比「Clinical」字樣更有選擇價值。

成分與滴數,請分開看

標示重點Clinical i抗菌眼藥水i
磺胺甲噁唑鈉4%4%
甘草酸二鉀0.25%0.15%
ε-胺基己酸1%1%
馬來酸氯苯那敏0.03%未列為有效成分
每次滴數1~3滴2~3滴
使用頻率每日5~6次每日5~6次
廠商年齡指引1歲以上;兒童須家長指導監督1歲以上;兒童須家長指導監督

Clinical i多的馬來酸氯苯那敏是抗組織胺,兩款的甘草酸二鉀濃度也不同。但這些差異不代表可以自行增加滴數,或把兩款一起用。

兩款均標示未添加苯扎氯銨與Paraben類防腐劑,這不等於完全沒有添加物,也不等於不會過敏。兩款都有羥丙甲纖維素、海藻酸等增稠成分;曾對產品或其中成分過敏者,不可使用。

單次用小支怎麼開、怎麼點?

  1. 洗淨雙手,取出一支,避免接觸尖端。慢慢旋開蓋子,不要開到一半用力拉扯,也不要一邊開一邊大力擠壓。
  2. 按照產品的滴數使用:Clinical i每次1~3滴,i每次2~3滴,兩款都是每日5~6次。尖端不要碰到眼睛、眼皮或睫毛。
  3. 開封後當次用完就丟棄,即使還有剩液也一樣。 多一些藥液是為了方便擠出,不是讓你留到下一次。
  4. 不要與別人共用。藥液混濁不可使用,也不要分裝到其他瓶子,僅限點眼用途。

「單次用」不是「一天一支」。20支裝也不代表可以連用20天,仍須遵守使用頻率與停用諮詢時點。

隱形眼鏡與兒童要注意什麼?

兩份仿單都禁止戴著軟式隱形眼鏡使用。更重要的是,眼睛紅、發炎時,先停戴隱形眼鏡直到恢復,並確認原因。「硬式鏡片適用」圖示,也不是疑似感染時可以繼續戴鏡片的保證。

樂敦標示一歲以上、兒童須由家長指導監督。但幼兒第一次出現紅眼,應先尋求專業判斷,不能只看符合年齡就選藥。未滿一歲不要使用這兩款;嬰兒眼紅或出現黏稠分泌物,需接受醫療評估。

何時停用、何時找專業人員?

曾對產品或成分過敏者不可使用。正在接受醫師治療、有藥物過敏經驗,或眼睛劇痛者,用前須諮詢。孕期或哺乳期可詢問個別情況與其他用藥;這兩份仿單沒有另列孕哺指示,不代表能作出全面安全保證。

使用3~4天仍未改善,請停用並諮詢。 不可長期連續使用;若出現疼痛、視力改變等警訊,不要等到第三天才就醫。

若皮膚出現紅疹、發紅、搔癢,或眼睛充血、搔癢、腫脹、刺痛,請立即停用並諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。蕁麻疹伴聲音沙啞、喉嚨不適、呼吸困難、心悸或意識不清等,可能是嚴重過敏,應立即就醫,並帶上外盒與仿單。

保存方式也有一點不同

Clinical i的未開封小支要放回內袋與外盒。內袋開封後,依保存條件約三個月內用完,並以外盒有效期限為限。這項規定不改變「小支開封當次用完即丟」的要求。

抗菌眼藥水i的對應仿單寫的是放在外盒內保存、開封後儘速使用,沒有相同的「內袋三個月」說法。請依自己那盒的仿單,不要把Clinical i的保存期限直接套過來。

兩款都應避開日光、日光燈,以及車內等高溫、冰箱等過低溫處,存放於陰涼、兒童拿不到的地方。保留原包裝,避免把散裝小支放在褲子後口袋,造成瓶蓋意外打開。

貨架前的選擇重點

先確認眼睛的問題,再決定是否適合抗菌眼藥水。適合時,再比較清涼感與額外止癢成分,並記住各自的滴數、單次使用即丟棄。任何一款都不應延誤需要的眼科檢查。

資料來源

產品資料確認日期:2026年10月15日。NHS資料用於一般就醫警訊及細菌、病毒、過敏性結膜炎的區別;日本產品用法依各款樂敦仿單。

Back to top
標題和URL已復制