我是Irene,在日本藥妝店工作的台灣藥師。走到日本眼藥水貨架前,深藍色配金色的「V11」很醒目。但買之前,先確認你戴的是哪種隱形眼鏡,再看用法與症狀,會比只看「11種成分」更有幫助。
先認清:這篇是日本樂敦V11眼藥水

外盒請核對「ロートV11」、13mL、「第2類医薬品」,日本條碼為4987241100545。上圖的深藍金色盒面、大字V11與右下方容量,是在店頭核對的線索;顏色相似不代表同一款。
本文只介紹這款標準V11,不把V11 Mild、V Rohto Premium或口服V5保健食品的資訊混在一起。V11是點眼藥,不能吞服;也不要把其他樂敦眼藥水的滴數或開封期限套過來。
先看鏡片,再決定怎麼用
不確定鏡片種類,或想知道取下後何時能重新戴上,請把鏡片外盒與V11拿給藥師確認。這份V11說明書沒有提供統一的重新配戴等待分鐘數。
日本標示用途包括眼睛疲勞、結膜充血、視線模糊(例如眼屎較多時)、眼睛搔癢、眼瞼炎,以及紫外線等光線造成的眼部發炎;另包括游泳後、灰塵或汗水進入眼睛後等情況的眼病預防。這不是把所有眼紅或視線不清都視為適合自行點藥的理由,劇烈眼痛等情況應先諮詢。
瓶口不要碰到眼睛、眼瞼或睫毛,以免污染或混入異物。藥液混濁就不要用。兒童使用時須由家長指導監督;若正在使用其他眼藥或接受眼科治療,先請醫師或藥師確認。
避免陽光直射,遠離車內、暖氣附近等40°C以上高溫處,並放在兒童拿不到的地方。蓋子旋緊到發出卡聲。
不要共用、分裝或往瓶內加其他東西。外盒有效期限已過不能使用;即使未過期,這份V11說明書仍要求開封後儘早使用,沒有列出固定的開封後月數。
若只有瓶口或瓶蓋內側附著成分結晶,說明書允許以乾淨紗布等輕輕擦掉。這和藥液本身混濁不同,不能用擦瓶口的方式繼續使用混濁藥液。
11種有效成分有哪些?
以下是日本V11的標示濃度,請不要直接套用到名稱相似的產品:
- 鹽酸四氫唑啉(tetrahydrozoline hydrochloride)0.05%
- 馬來酸氯苯那敏(chlorpheniramine maleate)0.03%
- 甲基硫酸新斯的明(neostigmine methylsulfate)0.005%
- 維生素B6 0.1%
- 醋酸d-α-生育酚(維生素E)0.05%
- L-天門冬胺酸鉀 1%
- 牛磺酸 0.5%
- 尿囊素 0.1%
- 硫酸鋅水合物 0.05%
- 甘草酸二鉀 0.1%
- 硫酸軟骨素鈉 0.1%
配方涵蓋處理充血、搔癢、發炎與眼睛疲勞的不同成分。其中鹽酸四氫唑啉有血管收縮作用,不要因為暫時退紅就忽略持續不適的原因。原廠清涼感分級為4/5;這是使用感的參考,不是適合度或療效排名。
添加物含薄荷醇、樟腦、苯扎氯銨等。曾有藥物或成分過敏的人,請核對完整說明書,而不只看上面的有效成分表。
這些情況要先問,或停用諮詢
用後立即停用並諮詢:皮膚發疹、發紅、搔癢,或眼睛充血、搔癢、腫脹、刺痛,可能是副作用。請帶著說明書向醫師、藥師或日本登錄販賣者諮詢。
沒有改善也要停:視線模糊未改善,或使用5~6天症狀仍未好轉。疑似副作用不必等滿這個天數。
在日本藥妝店可以這樣問
「ロートV11を考えています。このコンタクトレンズで使えますか?ほかの目薬も使っています。」
意思是:「我在考慮樂敦V11,這種隱形眼鏡可以用嗎?我也在使用其他眼藥水。」有用其他眼藥時,再補上最後一句,並一起出示鏡片與藥品。
官方資料來源
本文核對日期:2026年11月10日。內容供產品辨識與一般資訊參考,不能取代個別診療。請依手中產品完整說明使用。


