唇邊裂開、笑起來會痛，到了日本藥妝店，卻看到好幾款曼秀雷敦護唇產品？這篇比較的是三款「第3類醫藥品」：Medical Lip nc、Medical Lip b，以及 Medical Lip Hibipro。先確認症狀適合自行用藥，再看是否含薄荷醇、容器與配方差異，比只看包裝顏色更容易選。
我是 Irene，出生於台灣、持有日本藥師執照，目前在日本藥妝店工作。這次把三款的日本標示整理成選購重點，讓你不用在貨架前猜名字。
先確認：是嘴唇乾裂，還是需要另外處理的問題？
三款的核准用途都包含唇部乾裂、口唇炎、口角炎及唇部糜爛。但嚴重滲液、糜爛，正在接受醫師治療，或曾對藥品出現過敏反應，都應先詢問醫師、藥師或登錄販賣者。
如果是嘴巴裡面的潰瘍，或唇周先刺癢、接著出現小水泡，別直接當成一般乾裂。口腔潰瘍與唇疱疹的處理不同，這三款也不是它們的治療藥；症狀不明時先問專業人員。
想快一點選，可以先看這三點
- 想要不含薄荷醇、可直接塗的軟管款：看 nc。含殺菌成分CPC。
- 喜歡罐裝，也能接受清涼感：看 b。同樣含CPC，另有薄荷醇。
- 偏好凡士林基底的貼附保護感，尤其想在睡前使用：看 Hibipro。不含薄荷醇，配方含泛醇；樂敦將泛醇與尿囊素列為幫助修復唇部裂口的成分。
這是容器、使用感與成分的選擇，不是療效排名。三款用途重疊，不能只憑「含殺菌成分」就自行判定嘴角一定有細菌感染。
三款差別整理
| 名稱與日文貨架名 | 容器／容量 | 薄荷醇 | 配方辨識重點 |
|---|---|---|---|
| Medical Lip nc／メンソレータム メディカルリップnc | 軟管／8.5g | 無 | 含CPC 0.1%；不含泛醇 |
| Medical Lip b／メンソレータム メディカルリップb | 小罐／8.5g | 有，0.5% | 含CPC 0.1%；不含泛醇 |
| Medical Lip Hibipro／メンソレータム メディカルリップ ヒビプロ | 軟管／7g | 無 | 含泛醇0.5%；不含CPC；凡士林基底 |
三款共同的有效成分包括尿囊素0.5%、醋酸生育酚（維他命E衍生物）0.2%、鹽酸吡哆醇（維他命B6）0.1%與甘草次酸0.3%。CPC是氯化十六烷基吡啶鎓水合物；以上百分比均按每100g製劑計算。三款都沒有類固醇成分。
Hibipro要認明7g的新款名稱
目前官網的Medical Lip Hibipro是7g，管口已改成可直接接觸嘴唇塗抹的形狀。舊款Hibipro LP的使用方式不同，不要把新款「可直接塗」的說明套在舊管上。購買時看完整品名、容量與手上外盒說明。也別與手腳裂口用的Hibipro液體絆創膏混淆；只有標示唇部用藥的產品才用在嘴唇。
怎麼擦、擦多久？
三款日本標示都是每天數次，取適量塗在患部，僅限唇部外用。小罐款用乾淨手指取用；不要塗進口腔或眼睛。若不慎入眼，立即以清水或溫水沖洗，症狀嚴重時請看眼科醫師。
出現紅疹、發紅或搔癢，立即停用並諮詢。使用5～6天仍沒有改善，也要停用並帶外盒詢問專業人員，不要一直換另一款接著擦。
兒童使用須由成人指導監督。替嬰幼兒選藥、懷孕或哺乳期間，先向藥師確認個別情況；不要把外盒未列出特定年齡或孕哺禁忌，解讀成人人都適合。
結帳前再確認兩件事
- 買的是「メディカルリップ」醫藥品，不是只因同樣印著曼秀雷敦，就當成相同配方。也不用為了「多一點效果」同時買三款交替疊擦。
- 留著外盒，確認期限，開封後盡早用完；放在避光、陰涼處並密封。若只是想比較另一款常見唇部治療藥，可另看MOILIP使用與停用重點。
官方資料
資料核對：2026年10月13日。請以購入產品的日本外盒及最新說明為準。
