淺田飴AZ漱口藥怎麼用？稀釋比例、用途與停用時機

浅田飴AZうがい薬是需要加水稀釋的漱口藥，核准用途為口腔、咽喉腫脹及口腔清潔。不要直接用原液，也不要喝下藥液。買之前先確認完整品名與使用目的，不要只看「淺田飴」或藍色包裝。

我是 Irene，來自台灣，持有日本藥師資格，目前在日本藥妝店工作。這篇幫你讀懂 AZ 漱口藥的用途、稀釋方法，以及應先詢問或停止使用的情況，不代替個別診療。

日本官方資料確認日：2026年10月22日。本文僅介紹浅田飴AZうがい薬 100mL，JAN 4987206622778，日本第3類醫藥品。

先確認這瓶適不適合你的目的

標示的有效成分是アズレンスルホン酸ナトリウム水和物（水溶性アズレン；sodium azulenesulfonate hydrate），每 100mL 原液含 0.5g。這是瓶內原液的成分量，並非每次用量，也不是稀釋後每杯的濃度。

核准用途寫的是口腔、咽喉腫脹，以及口腔內清潔。本篇不把這個用途延伸為殺菌、預防感冒或預防感染。若你原本想找的是其他用途的產品，先請藥師協助確認，不要以「都是漱口藥」互換。

它也不是含在嘴裡慢慢溶化的浅田飴アズレンCPCドロップ。含錠的成分組合、用途及用量另有標示，可看淺田飴含錠選擇指南；不要把含錠的顆數、年齡分組或使用頻率套到這瓶液劑。

這三種情況，使用前先詢問

外盒要求下列人士在使用前，先向醫師、牙醫、藥師或日本登錄販賣者諮詢：

• 正在接受醫師或牙醫治療的人。
• 曾因藥物等出現過敏症狀的人。
• 口腔內有嚴重糜爛的人。

正在用藥時，把藥名與這瓶外盒一起提供，讓專業人員確認是否適合。不要因為是漱口藥或第3類醫藥品，就自行推論可與所有藥物併用。

一次怎麼稀釋與漱口

1. 使用時才準備藥液。打開瓶蓋，傾斜瓶身，將10～13滴（約 0.4mL）原液滴入杯中。
2. 加入約 100mL 的水或微溫水稀釋。一定要稀釋；不要用原液漱口，也不要自行增加濃度。
3. 用稀釋液分數次漱口，讓藥液接觸口腔；漱口後吐出，不要吞下。稀釋後應儘早使用。
4. 依標示每日數次進行上述使用。一次的「數次漱口」與一天的「數次使用」是不同層次，不是每漱一口就重新加 10～13 滴。

兒童使用時，必須由家長指導、監督。這份標示沒有提供數字年齡門檻；不要自行套用其他產品的兒童年齡或用量。若孩子尚不能配合漱口並吐出，先向藥師確認，不要把藥液當作口服藥餵下。

何時停止使用

• 使用後口腔出現刺激感：可能是副作用，立即停止，帶著產品向醫師、牙醫、藥師或日本登錄販賣者諮詢。不要靠提高濃度繼續使用。
• 使用 5～6 天仍未改善：停止使用，帶著產品向上述專業人員諮詢，不要一直續用或自行換成更濃的藥液。

5～6 天是「沒有改善時」的停止諮詢界線，不代表出現異常仍要等到第六天。本文不能判斷你的腫脹原因或替你選擇個別治療。

含酒精，保存時也要遠離火源

添加物列有甘油、l-薄荷醇、乙醇（エタノール）與檸檬酸鈉；這不是無酒精產品。對成分有疑慮，使用前請專業人員確認。

• 密封保存在陰涼、乾燥、避免陽光直射的地方，並遠離火源。
• 放在兒童拿不到的位置。
• 不要換裝到其他容器，避免誤用或品質改變。
• 超過有效期限不要使用。外盒與瓶身一起保留，使用時再次閱讀。
• 每次使用時才稀釋，稀釋液儘早使用，不要預先配好當作可長期存放的漱口水。

Irene 的確認順序：完整品名與用途 → 是否需要先諮詢 → 每次稀釋量 → 刺激感與 5～6 天的停止界線。這比只認品牌或包裝顏色更能避免拿錯、用錯。