日本Bioré洗面乳怎麼選?泡沫200mL與不發泡凝膠180g比較

日本Bioré The Face Smooth Clear泡沫200mL與肌なめらかクリア不發泡凝膠180g的現行包裝比較。 藥妝品
日本Bioré泡沫200mL與不發泡凝膠180g的現行包裝比較。商品圖片與權利歸屬:花王。泡沫款官方商品頁;凝膠款官方商品頁。

想按一下就有泡沫,可先看 Bioré The Face Smooth Clear 200mL;想直接用不會起泡的凝膠洗臉,則比較「肌なめらかクリア」180g。兩者都省去手動起泡,但用量與操作不同。凝膠沒有泡,不代表還要再用泡沫洗一次。

Irene

我是 Irene,來自台灣,持有日本藥師資格。這篇從日本現行標示整理選購與洗臉步驟,不是我的親身試用心得。

日本官方資料確認日:2026年10月22日。本文只比較下列兩款;不含 Deep Clay、肌やわらかモイスト、藥用 Acne Care、Men’s Bioré 或限定款。

先選洗臉方式,不用找「最強」的一瓶

喜歡現成泡沫:The Face Smooth Clear

日本 Bioré The Face Smooth Clear 泡洗顏 200mL 本體,黃色瓶身與白色按壓頭
ビオレ ザフェイス 泡洗顔料 スムースクリア 本体 200mL
圖片來源:花王

從按壓頭出來就是泡沫,適合把「用泡沫洗臉、不想自己搓泡」放在前面的人。這裡比較的是有按壓頭的本體,不是補充包。

核對標示:JAN 4901301414380;販売名為「ビオレザフェイス泡洗顔料スムースクリアb」。

偏好直接推開凝膠:肌なめらかクリア

日本 Bioré おうちdeエステ 肌なめらかクリア 現行180g凝膠洗面乳,米色軟管與綠色標籤
ビオレ おうちdeエステ ジェル洗顔 肌なめらかクリア 180g
圖片來源:花王

透明凝膠直接在濕臉上畫圈帶開,設計上就不會起泡。若你想用這種方式清潔,而不是先拿到一團泡沫,可從這款看起;它不是卸妝凝膠。

核對標示:JAN 4901301463890;販売名為「ビオレおうちdeエステ ジェル洗顔なめらかnc」。

花王的官方選擇說明也把「喜歡泡沫」或「不需起泡」列為區分方式。兩款均以毛孔髒污清潔為訴求,但不能只憑泡沫或凝膠外觀,推定哪款洗得更乾淨、更溫和,或一定比較不乾燥。

Irene 的選擇順序:先想自己願意每天怎麼洗,再核對版本、香料與用法。若已經有用起來合適的洗面乳,不必為了「泡沫+凝膠」湊成兩道洗臉程序。

回購凝膠時,先分清180g與舊包裝

花王目前標示,這款凝膠由 150g 改為 180g,原本部分連鎖通路販售的 200g 也整合為 180g。本文用量與成分依現行180g產品頁,不把舊心得中的配方、包裝或使用方式直接套過來。官方系列頁也列有這次容量調整。

請一起看「肌なめらかクリア」、180g及JAN;不能只認綠色,也不要買成「肌やわらかモイスト」。看到150g或200g不代表單憑容量就能判定真偽,應回到那支商品的標示與來源確認。泡沫款也曾逐步更換包裝外觀,因此照片是辨認輔助,不是所有店頭庫存都已切換的證明。

凝膠不是卸妝品,也不需要洗後再加一次泡沫

花王明確說明,おうちdeエステ 凝膠洗顏不是卸妝產品;有化妝時,先卸妝再使用。英文看到 gel cleanser,或中文看到「凝膠」,都不能單靠質地判斷它能卸妝。

  • 要卸彩妝:先依彩妝與卸妝產品的說明處理,不要靠延長這支凝膠的停留時間取代卸妝。
  • 已用凝膠洗完臉:充分沖淨後可接平常保養。花王確認不需要再用另一款洗面乳洗一次;沒有泡不是「還沒洗乾淨」的判斷依據。
  • 只有擦防曬:看那款防曬本身的卸除標示。本文不能替每一種防水防曬保證這兩款都洗得掉。

泡沫款:4~5下,不套用凝膠的30秒

  1. 第一次使用:移除固定扣,先空壓數次,讓產品能正常出泡。
  2. 臉部稍微沾濕:取約按壓 4~5下的泡沫於手上。
  3. 讓泡沫充分接觸肌膚後沖掉:毛孔髒污特別在意的地方,標示建議用較多泡沫仔細帶開,再洗淨。

不要在水直接淋到按壓頭的狀態下按壓。補充時只使用「ビオレザフェイス泡洗顔料」,不要把這支凝膠或其他洗劑倒進去。泡沫款的上述標示沒有指定30秒;不要把另一款的時間當成它的共同規則。泡沫款完整用法與注意事項

凝膠款:直徑約3cm,濕臉畫圈約30秒

  1. 先把臉弄濕。不需要為了毛孔髒污改成乾臉使用。
  2. 取直徑約3cm的透明凝膠。這裡的3cm是「直徑」,不是從軟管擠出3cm長,也不是在臉上塗3cm厚。
  3. 在臉上畫圈帶開約30秒,然後充分沖淨。不需搓出泡沫。

標示允許在特別在意毛孔髒污的部位,讓凝膠較集中地接觸並充分帶開;沒有要求因此延長停留。快用完時可旋開瓶蓋,取用剩餘凝膠。180g凝膠完整用法與注意事項

凝膠可能從透明變得偏白。花王的顏色變化說明將這個現象連結到配方與皮脂溶出;它不是要求「一直搓到變白」的指令,也不能用來判定所有毛孔都已清空。使用時間仍以約30秒的用法為準,不要套用同系列其他產品的敷臉方法。

香料、頻率與孩子使用,要分開看

兩款都含香料(香料),不是無香料選項。泡沫款標示佛手柑皂香,凝膠款標示 Relax Aroma 香味。這只是原廠香味描述,不是我聞過後的濃淡評價。若避開香料是必要條件,這兩款都不符合;泡沫多或不會起泡,也不能保證所有敏感肌都能接受。

官方FAQ表示可像一般洗面乳一樣每天早晚使用。這是可用頻率,不是要求每個人增加洗臉次數;若出現不適,仍應依下方注意事項停用。兩款也不是本文排除的藥用 Acne Care,不能當成治療痘痘或永久縮小毛孔的產品。

如果是替孩子選購,花王的兒童使用說明雖涵蓋較廣年齡,仍要求由監護人一起觀察是否適合孩子的成長與膚況;不能簡化成「所有孩子都安全」。

出現這些狀況,不要繼續洗

  • 傷口、腫脹、濕疹或其他異常部位勿用。使用時留意肌膚變化。
  • 不適合肌膚,或出現泛紅、腫脹、搔癢、刺激、白斑等色素減退或變黑:不論發生在使用中,或使用後曬到陽光時,都應停用並諮詢皮膚科醫師。持續使用可能使症狀惡化。
  • 避免入眼:不慎進入眼睛時,立即充分沖洗。
  • 妥善放置:避免誤飲、誤食。

以上是這兩款現行官方標示的注意事項。選到喜歡的質地後,仍要以實際膚況及手上商品說明為準,不必用更久或多洗一次來追求包裝上的清潔印象。

資料來源與圖片說明

產品圖為花王官方原圖,非本站實拍;未重繪或修改包裝文字。請以購入商品標示及官方最新資料為準。

Back to top
標題和URL已復制