逛到護唇膏貨架，同樣寫著Repair ONE，拿到的卻不一定是同一款。這次Irene陪你找的是日本版「ナイトケアリップ」8g軟管：用來保濕，不要把夜間保養當成治療唇炎。
我是Irene，出生於台灣、持有日本藥師執照，目前在日本藥妝店工作。先認對外盒，再看嘴唇現在適不適合用，比跟著包裝上的大字買更重要。
先看這三點，就不容易拿錯
- 品名要有「ナイトケアリップ」：不是同系列的「薬用リップ」，也不是「角質ケアリップ」。
- 容量8g、軟管容器：對照外盒與管身，不只認小護士標誌。
- 分類是化粧品：以保濕照顧乾燥嘴唇，不是治療口唇炎、口角炎的醫藥品。 同系列的藥用棒狀款則屬醫藥部外品，也不要把兩者當成相同配方。
如果你想把睡前保濕變成簡單的一步，並且嘴唇沒有傷口、腫脹或濕疹等異常，這是可考慮的保濕類型。若現在已經受傷，不要用「修護」兩字替代使用注意事項。
從塗抹到收好，三步就夠
① 選一種塗法可讓軟管前端直接接觸嘴唇塗開，或取在指尖、刷具上使用。
② 清潔管口使用後以面紙等將前端擦乾淨。不是擠完就直接收進包裡。
③ 蓋緊再收好確實旋緊蓋子；避開高溫、低溫與陽光直射處，放在嬰幼兒拿不到的地方。步驟圖為Irene整理的示意圖，並非商品實拍。
日本冬天遇到膏體變硬、不易擠出時，官方建議先用手溫暖後再使用，不是改用強力擠壓。
保濕，不等於保證整晚有效
「集中浸透」的範圍是角質層；「縱紋密封」描述的是配方填補唇部凹凸的特性，不是永久去皺或治療的承諾。本篇沒有實測一夜效果，也不以他人的使用感當作每個人的結果。
有這些情況，先停下來
有傷口、腫脹、濕疹等異常時不要使用。使用中，或使用後照到日光而出現泛紅、腫、癢、刺激等異常，停止使用並諮詢皮膚科等專業醫師，不要繼續疊擦掩蓋。開封後儘早用完；官方未在此頁提供固定的開封月數，不另編期限。
想請店員幫忙確認，可以出示：「メンソレータム リペアワン ナイトケアリップ 8gを探しています。薬用のスティックではなく、チューブタイプです。」意思是找8g夜用軟管，不是藥用棒狀款。JAN：4987241194827。
