我是Irene，在日本藥妝店工作的台灣藥師。買Pastime痠痛貼布時，除了看「LX8.1」，還要看尺寸：一般款與大判都是每天貼1次，但每天可用的片數不同。這篇幫你認清2026年上市的LX8.1 Premium，避免把大包裝片數、每日上限與其他Pastime系列的用法混在一起。
先認清品名：LX8.1 Premium，不是所有LX都一樣
祐徳藥品工業於2026年3月17日推出「パスタイムLX8.1プレミアム」及「パスタイムLX8.1プレミアム大判」，兩款都是日本第2類醫藥品，以可再封口的藥袋販售。請同時核對LX8.1、PREMIUM、尺寸，不能只認金色袋子。
一般款：7 × 10 cm
袋子右上角標示7 cm × 10 cm。官方目前列有7片、14片、21片包裝；照片是7片裝。三種包裝的單片尺寸相同，袋內片數不會改變每日上限。
每天貼1次，全身合計一天最多4片。
大判：10 × 14 cm
看PREMIUM旁的黑底白字「大判」，以及右上角10 cm × 14 cm。官方目前列的是7片裝；雖然和一般款照片一樣寫7片，每片面積卻是一般款的兩倍。
每天貼1次，全身合計一天最多2片。
兩個上限不能相加。不要同一天自行把一般款4片加上大判2片。這兩份說明書沒有提供混搭尺寸的用法，而且使用期間不得併用其他外用消炎止痛藥；需要切換或搭配時先讓藥師核對。
可以用在哪些疼痛？
日本標示用途包括腰痛、肩頸僵硬伴隨的肩部疼痛、關節痛、肌肉痛、腱鞘炎造成的手或手腕痛、手肘痛（如網球肘）、挫傷及扭傷。這是暫時緩解症狀的藥品，只在有症狀時使用，不會治療造成疼痛、腫脹的根本疾病，也不是走路前預防痠痛的保養貼布。
貼之前先排除：哪些人不能用？
- 未滿15歲不能用。不能用剪小片的方式替兒童自行減量。
- 曾對本品或其中成分出現過敏的人不能用。
- 曾因本品、其他退燒止痛藥、感冒藥或外用消炎止痛藥誘發氣喘的人不能用。即使是貼在皮膚上的藥，也適用這項限制。
以下部位不能貼：眼睛周圍、黏膜、濕疹、接觸性皮膚炎、傷口、香港腳或體癬等黴菌感染處，以及化膿處。
使用前要先諮詢醫師、藥師或日本登錄販賣者：正在接受醫師治療、曾因藥物等出現過敏、懷孕或可能懷孕、高齡者，或已被診斷有支氣管氣喘。懷孕者不要因為是外用藥就自行判定安全；曾被上述藥物誘發氣喘的人，仍屬於不能使用的情況。
怎麼貼？用3張步驟卡記住
撕下表面的離型膜，再貼在患處。一般款一天最多4片；大判一天最多2片，要把全身所有部位當天使用的片數加起來，不能每個部位各貼到上限。
袋上「24時間持続」是產品的持續作用標示，不代表一定要忍著刺激感貼滿24小時。也不要因為涼感變弱，就增加片數或一天反覆換新片。
使用5～6天仍未改善，應停用，帶著說明書詢問醫師、藥師或日本登錄販賣者，因為可能有其他疾病。不要連續使用達2週或以上；若疼痛持續，停用並就醫。有疑似副作用時不必等到第5天。
「8.1」代表什麼？看濃度，也要看每片藥膏量
兩種尺寸的有效成分濃度相同。以下是每100 g藥膏的含量，不是每片含量，也不是一次要用的量：
- 洛索洛芬鈉水合物（loxoprofen sodium hydrate）8.10 g，相當於無水物7.14 g：非類固醇消炎止痛藥（NSAID）成分。
- l-薄荷醇（l-menthol）3.50 g。
- 醋酸生育酚（tocopherol acetate，維生素E衍生物）2.30 g。
- 甘草次酸（glycyrrhetinic acid）0.10 g。
一般款每片藥膏量0.7 g，大判每片1.4 g。大判是面積及每片藥膏量較多，不能理解成濃度更高。「8.1」也不是每片只有8.1 mg，更不能單憑數字宣稱比別款止痛效果強多少。
有成分過敏者也要核對添加物。官方列有苯乙烯－異戊二烯－苯乙烯嵌段共聚物、聚異丁烯、脂環族飽和烴樹脂、氫化松香甘油酯、液態石蠟、二丁基羥基甲苯，另有3種成分未在此公開清單逐一列名；需要確認特定添加物時請詢問原廠或藥師。
不能再疊加其他外用消炎止痛藥
使用期間不得併用其他外用消炎止痛藥，包括同類用途的其他貼布、藥膏或凝膠。換品牌或貼在另一個部位，都不代表可以自行併用。若另有口服止痛藥、感冒藥或處方藥，先把藥名與成分給藥師確認，不要自行停掉原有處方。
出現哪些反應要停用？
- 立即停用並諮詢：發疹、發紅、搔癢、腫脹、刺痛或灼刺感、接觸性皮膚炎、水疱、瘀青、色素沉著；胃部不適、上腹中央疼痛；或水腫。請帶著說明書。
- 腹瀉或軟便：若持續或加重，也要停用並諮詢。
別把LX、LX Premium與ZX的用法帶過來
日本店頭還有不含「8.1」字樣的パスタイムLX、パスタイムLXプレミアム，以及ZX／ZX-L等其他產品。請看完整品名，不要只憑Pastime或相近包裝認藥。本篇片數、藥膏量與成分只對應LX8.1 Premium一般款及大判；其他款請看各自的說明書。若手中是ZX或ZX-L，可以另看PASTIME ZX與ZX-L的尺寸、片數與貼法比較。
旅行攜帶與保存
放在陰涼、乾燥、避開日光直射且兒童拿不到的地方。未用的貼布留在原藥袋，每次開封後確實封好；不要改放別的容器或夾鏈袋。過期不能用，鋁袋開封後儘早使用，說明書沒有訂固定的「開封後幾個月」期限。也不要為了用完一袋而延長貼藥天數。
在日本藥妝店可以這樣問
意思是：「我在找Pastime LX8.1 Premium。一般款和大判每天能用的片數不同嗎？」再告訴藥師年齡、疼痛部位、持續多久、過敏或氣喘病史，以及現在用的藥，更容易確認是否適合。
官方資料來源
資料核對：2026年11月10日。本文以日本販售品為準，提供產品辨識與一般用藥資訊，不能代替個別診療。請閱讀手中產品的完整說明。
