日本軟骨素ZS與Chondrobe EX,先看「單方或維生素複方」,再看你已經在吃哪些藥。ZS每日6錠含硫酸軟骨素鈉1,560mg;EX每日6錠含900mg,另外搭配B1、B6、B12與維生素E。兩款都是日本第3類醫藥品,不能只把數字大小或EX字樣當成效果排名。

我是Irene,來自台灣、持有日本藥師執照,目前在日本藥妝店工作。幫家人找關節相關產品時,先把完整品名和正在服用的藥放在一起看,會比只記住「軟骨素」更好選。這篇陪你分清兩瓶,也把容易漏看的吃法與停藥提醒整理好。
日本販售版本,資料核對:2026年10月19日(日本時間)。本文比較ZS錠與EX錠劑兩款,不是Zeria軟骨素全系列總覽。
先選方向:你要核對哪一種配方?
- 想找軟骨素單一有效成分的藥:看Chondroitin ZS軟骨素片劑,日文是「コンドロイチンZS錠」。其日本標示包含關節痛、腰痛、五十肩與神經痛等用途。
- 想比較軟骨素搭配神經相關維生素的藥:看Chondrobe EX,日文是「コンドロビーEX」。它是以維生素B1為主藥的複方,標示用途也包括手腳麻木、眼睛疲勞等症狀的緩解。
- 已經在吃合利他命、Q&P或其他B群:先請藥師核對重複成分,尤其EX含四種維生素。不要因為商品名稱不同就直接加一瓶。
- 關節又熱又腫,或痛到無法走路、承重:先就醫評估,不在這兩瓶之間繼續試。
兩款用途有重疊,不能分成「ZS只管關節、EX只管神經」。每日1,560mg與900mg是配方差異,不能據此保證誰比較有效;有維生素也不代表更適合每個人。
認包裝:270錠與150錠是瓶內總數
原廠繁體中文頁使用「Chondroitin ZS軟骨素片劑」及「Chondrobe EX」。到日本貨架前,仍請對照完整日文品名。以下為原廠日本包裝圖片,並非等比例。
ZS:白色外盒、橘色瓶蓋,認「ZS錠」

圖中為270錠裝。外盒「1,560mg」是一天6錠的有效成分總量,不是每錠,也不是每次。日本官網另列60錠PTP泡殼、108錠及180錠;這些是包裝數量選擇,不是不同強度。
EX:紅色外盒、白色瓶蓋,認「コンドロビーEX」

圖中是現行日本官網列出的150錠裝。它與ZS的成分組合不同,不能當成ZS的小瓶版。原廠英文及繁中頁的英文品名是Chondrobe EX;購買時以「コンドロビーEX」核對最直接。
完整有效成分:統一比較「每日6錠」
兩款均為日本第3類醫藥品。以下是一天分3次服用、合計6錠的含量,不是一次吃6錠。
| 有效成分 | ZS每日6錠 | EX每日6錠 |
|---|---|---|
| 硫酸軟骨素鈉 | 1,560mg | 900mg |
| B1衍生物:bisbentiamine(二硫化苯醯硫胺) | 未列為有效成分 | 50mg |
| 活性型B6:磷酸吡哆醛水合物 | 未列為有效成分 | 20mg |
| 維生素E琥珀酸鈣 | 未列為有效成分 | 50mg |
| 活性型B12:甲鈷胺(mecobalamin) | 未列為有效成分 | 60μg |
「單方」是指ZS只有一種有效成分,仍含添加物。EX的數字按各成分化學型態列出,不要把它們相加變成「總藥力」,也不要直接與其他品牌不同型態的維生素比較強弱。兩款有效成分表都沒有葡萄糖胺。
需要核對過敏或添加物?看完整清單
ZS添加物:矽酸鈣、輕質無水矽酸、微結晶纖維素、醋磺內酯鉀(acesulfame potassium)、硬脂酸鎂、香料。
EX添加物:明膠、單月桂酸山梨醇酯、蔗糖、甘油脂肪酸酯、乳糖水合物、微結晶纖維素、輕質無水矽酸、羧甲基纖維素鈣(carmellose calcium)、硬脂酸鎂。若有相關過敏史,帶著產品標示先請藥師確認。
日本標示用途,怎麼看才不會誤選?
ZS:關節痛、神經痛、腰痛、五十肩、疲勞恢復;完整日本標示另列神經性聽力損失與聲外傷性聽力損失。這些聽力用途不適合當成自行選藥的理由,下面有必須即時就醫的提醒。
EX:緩解神經痛、肌肉痛與關節痛(腰痛、肩膀僵硬、五十肩等)、手腳麻木、便秘、眼睛疲勞;另列腳氣病,以及肉體疲勞、懷孕哺乳期、病中病後體力下降時的維生素B1補給。這裡的腳氣病是維生素B1缺乏相關疾病,不是香港腳。
這是日本標示的用途範圍,不能代替診斷,也不是台灣或香港的上市許可或用藥標示。標示沒有承諾讓軟骨再生、逆轉退化性關節炎,或取代你原有的治療。想買來治療已診斷的關節或神經疾病,先和原本的醫療人員確認。
突然聽不清楚,請立即就醫。即使只影響一隻耳朵,或在幾天內快速下降,也不要先買ZS試一個月。美國NIDCD將突發性聽力損失視為醫療急症;延遲診療可能降低治療成效。
兩款都15歲以上,每次2錠、一天3次
| 產品 | 一次與一天用量 | 配水與時間 |
|---|---|---|
| ZS | 每次2錠,一天3次;合計6錠 | 搭配較多的水或溫水。飯前、飯後皆可。 |
| Chondrobe EX | 每次2錠,一天3次,早、午、晚;合計6錠 | 搭配水或溫水。日文仿單未指定必須飯前或飯後。 |
| 未滿15歲 | 兩款都不可服用 | 不要自行減量給兒童。 |
ZS不要乾吞:藥錠可能黏在口中,仿單特別提醒搭配較多的水或溫水。若買的是60錠PTP包裝,先把藥錠從泡殼推出,不能連鋁箔包裝一起吞下。
不要把「每日6錠」一次吃完,也不要沿用另一品牌一天一次的吃法。包裝上的45日份只是270÷6的份數計算,不表示你應自行連續吃滿45天。
開始前:過敏、治療中、孕期與重複成分
兩款仿單共同要求先諮詢:正在接受醫師治療的人,以及曾因藥物等出現過敏症狀的人。請帶著目前所有處方藥、成藥、維生素和保健品清單,讓醫師、藥師或日本登錄販賣者核對。
EX的用途雖列有孕期與哺乳期B1補給,仍應先確認個人需要、孕期維他命及其他藥品的重複成分。懷孕、可能懷孕或哺乳時,不要單靠這張比較表選擇任何一款。
ZS與EX不要自行一起吃。原廠Q&A指出兩者成分重複,建議依症狀選擇其中一款並諮詢。EX再加合利他命或其他B群,也要先查成分與總量;把不同藥分成早晚吃,不會消除同一天的重複攝取。
想核對手上那瓶,可看日本合利他命五款比較或Q&P興和Gold三款比較。這些延伸閱讀是用來辨認配方,不是搭配服用建議。
何時停用?兩款的腸胃提醒並不完全一樣
- ZS:服後出現皮疹、發紅、搔癢、腹瀉、噁心或胃部不適,立即停用,帶仿單諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。
- EX:服後出現皮疹、發紅、搔癢、胃部不適、噁心/嘔吐、食慾不振或腹脹,立即停用並諮詢。便秘、軟便或腹瀉若持續或加重,也要停用並諮詢。
- EX另有月經提醒:服後可能提早來經或經血量略增;出血長時間持續時,須諮詢醫療人員,不能只當作正常現象繼續觀察。
- 兩款:服用約一個月仍沒有改善,停用並帶仿單諮詢。這不是任何症狀都能等一個月的許可。
關節疼痛影響日常活動或睡眠、反覆或逐漸惡化,應提早安排就醫;關節熱腫,或疼痛合併發燒、畏寒、明顯不適,應盡速求醫。受傷後劇痛、不能行走或承重,應立即接受急診評估。這些是一般就醫警訊,與藥品的一個月停用規則分開看。
帶回家後:留原瓶,也留外盒
兩款都要避光、放在陰涼乾燥且兒童拿不到的地方,瓶蓋蓋緊,不換裝其他容器,不用過期藥,也不用濕手取錠。ZS若不慎弄濕,該藥錠應丟棄,不要放回瓶中。EX對光不穩定,仿單要求連同外盒保存。
EX藥錠原本可見淡紅至紅色斑點,來自有效成分甲鈷胺;ZS因添加香料,開瓶可能聞到氣味。若外觀與原本不同或保存狀態有疑問,先請藥師查看。
我的核對順序:症狀是否先需就醫 → 完整日文品名 → 單方或維生素複方 → 是否與手邊藥物重複 → 每次2錠、每日3次。把這五件事弄清楚,比直接選數字較大或成分較多的瓶子更實用。
官方標示與醫療資料
本文協助辨認日本商品及理解標示,不能取代個別診療或實際購買產品的完整說明書。


