
嗨,我是日本藥妝店藥師Irene。面達母貨架上的罐子看起來熟悉,卻不代表用途都一樣。今天陪你先認出藥用乳霜G,再把「買哪罐」接到「回家怎麼擦」。

30秒先判斷:你找的是保濕,還是治療?
這款メディカルクリームGn(薬用クリームG)是日本醫藥部外品,定位是保濕、保護肌膚及預防肌膚粗糙。若你想找日常乾燥保養,可以把它列入候選;但別因名字有「Medical」,就當作任何濕疹或搔癢都能用的治療藥。
Irene的小提醒:同品牌的U20、EX不是這罐的不同香味。先決定自己的需求,再對完整品名,才不會把不同用途的產品放進購物籃。
包裝換了,不代表配方升級
製造商在2025年4月宣布更新包裝,並明確說明成分與配方沒有改變。現行官網列的是145g。若你收藏的是以前旅遊文章的照片,不必只靠盒子顏色找貨:把「メディカルクリームGn」「薬用クリームG」與容量一起給店員看。

買對之後,怎麼擦才不手忙腳亂?

1 · 取適量
2 · 輕柔推開
3 · 手指慢慢帶過
外盒以「1分鐘」按摩、塗抹至氣味消散作為使用提示;不代表要用力搓揉。官方按摩說明建議取適量,慢慢塗開;手指可用拇指與食指輕輕帶過,手背可用拇指輕撫。重點是輕柔,不是用力搓出熱感。這不是「多擦、重揉就更有效」的競賽。
帶回家的最後核對
閱讀實物的用法與注意事項;不要把一般保濕當成持續惡化症狀的處理方法。若有紅腫、疼痛、滲液,或使用後出現不適,先停止自行試擦並詢問藥師或醫師。
官方FAQ對小朋友使用給出的「約6個月以上」是參考目安,不是所有嬰幼兒都適用的保證。為孩子選購時,請把月齡與皮膚狀況告訴藥師。開封後約6個月亦是依保存情況而異的目安。
Irene的結論
這罐的購物重點不是「日本藥妝必買」,而是你是否真的需要日常保濕,以及是否拿對完整品名。認對罐子、輕柔塗抹,比追著舊排行買更實用。
官方資料與圖片來源
- OMI Brotherhood — Medical Cream Gn
- 2025 packaging update
- Official skincare FAQ
- Illustrated application guide
檢核日:2026年11月15日。本文不取代個別醫療建議。


