小林經血清潔劑怎麼用?先看材質,再量10mL浸泡

サラサーティ / Sarasaty Lingerie Detergent — white bottle with gold cap on light-blue card, pink absorbent-shorts label 藥妝品

想在日本買洗劑清理內褲污漬?先確認衣物能不能用,再看懂瓶身的 10 mL 刻度。小林製藥「サラサーティ ランジェリー用洗剤」(120 mL)是清洗衣物上經血、分泌物污漬的洗衣劑。瓶身的 Lingerie Soap 並不表示能拿來清洗身體或私密處。

我是 Irene,來自台灣、持有日本藥師資格。這篇依現行日本官方說明,整理材質判斷與用量,不是去漬效果的實測心得。

買之前,先替這件內褲確認三件事

這瓶是有皂香的弱鹼性合成洗衣劑。官方適用材質為棉、麻、合成纖維,但仍須符合衣物的洗滌指示。

  • 看完整材質,包括混紡及不同層。含有絲、羊毛、銅氨纖維(キュプラ/cupra)或嫘縈(レーヨン/rayon)的衣物不可使用。
  • 看洗標。打叉的水洗盆表示不可水洗;標示限用中性洗劑(中性洗剤使用)的衣物,也不能用這瓶。
  • 要浸泡,還要確認衣物允許浸泡。包裝粉紅色「吸水ショーツ」指吸水內褲,不會取代內褲製造商的洗滌限制。

材質或洗法不明時,不要靠試泡判斷;先向衣物製造商確認,再決定是否使用。本文不適用於拋棄式生理用品。

量 10 mL,看的是液面前後差

  1. 把瓶子倒過來,對照瓶側刻度,先看擠出前的液面位置。
  2. 用手指輕壓瓶身擠出洗劑,保持倒置,比較擠出前、後的液面。
  3. 液面下降相鄰一格就是 10 mL。量的是兩個液面之間的差,不是一瓶蓋,也不是找「瓶內剩下 10 mL」的固定線。
瓶子倒置時,比較擠出洗劑前後的液面;液面下降相鄰一格等於10mL。這是液面變化概念圖,並非實瓶刻度圖。
這張圖只解釋液面下降的差,不是實際瓶身外形、刻度間距或剩餘容量圖。請搭配原廠計量原圖與手上的瓶子確認;看不清刻度時,不要改用「一瓶蓋」猜用量。

500 mL 的水:泡完,還要漂洗

確認材質與洗標適用後,在500 mL 水或微溫水中加入約 10 mL 洗劑,浸泡約 20 分鐘,再充分漂洗乾淨。20 分鐘是浸泡步驟,不是整個清洗流程的終點。

先確認衣物適用:500mL水加約10mL洗劑,浸泡約20分鐘,再充分漂洗。不是洗衣機一整桶的用量。
本站依小林製藥浸泡說明整理的流程圖。「水」也包含微溫水;官方此處未標示水溫度數。洗劑量須配合水量,不是只看放了幾件衣物。

放置較久或較難去除的污漬,官方說明可直接塗洗劑,再放入上述溶液中延長浸泡。使用原液時須戴家事用手套。官方未提供延長浸泡的具體上限,不要自行延伸成「泡一整晚」,或忽略衣物本身的限制。

洗衣機洗法是另一條局部預洗流程

戴上手套,依污漬量塗適量洗劑、輕輕搓洗,再依衣物洗滌指示放入洗衣機。不要讓瓶蓋接觸布料。官方此處沒有提供一整桶衣物的洗劑用量;不要把浸泡用的 10 mL 直接當成整桶用量。

商店商品說明不同,該看哪一份?

2026 年 10 月 27 日確認的日本官方頁面,標示界面活性劑 22%,並列出前述四種禁用纖維。使用前,請對照現行官方說明與手上瓶子的標示,確認完整的材質限制;商品說明摘要未列出某種纖維,不代表就能使用。含有絲、羊毛、銅氨纖維或嫘縈的衣物,不可使用這瓶洗劑。

只用於洗衣,保留原本容器

不要塗在皮膚或私密處。本文不主張治療、消毒或預防感染效果,污漬去除也不是消毒的證明。

避免入眼與誤飲,放在兒童及可能誤飲者拿不到的地方,不要分裝到其他容器。皮膚較敏感、接觸時間較長或使用原液時,須戴家事用手套,用後把雙手沖洗乾淨。若不慎發生意外,依瓶身或官方頁面的完整急救指示處理。

官方資料與本文範圍

資料查核:2026 年 10 月 27 日。本站圖解整理自原廠說明,並非實測或實瓶刻度描繪;尚未核對最新實體瓶身的完整標示。使用時請遵守衣物洗標及產品說明,本文不保證污漬一定完全去除。封面沿用小林製藥官方商品照片,未改動原圖;圖片及商標權利屬各權利人,不表示原廠背書。

Back to top
標題和URL已復制